保險單貸款英文解釋翻譯、保險單貸款的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 policy loan

分詞翻譯：

保險單的英語翻譯：

insurance policy; policy
【醫】 policy
【經】 insurance policy; open slip; policy; policy of insurance

貸款的英語翻譯：

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【經】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

專業解析

保險單貸款（Policy Loan）是指投保人以具有現金價值的人壽保險單作為抵押，向保險公司申請貸款的一種融資方式。其核心機制是通過保單積累的現金價值作為擔保，在合同約定範圍内獲取短期資金，同時保持保單效力不受影響。

一、運作原理與核心要素

1. 抵押基礎：僅限具備現金價值的長期壽險保單（如終身壽險、兩全保險），現金價值隨繳費年限增長逐步累積。
2. 貸款額度：通常為保單現金價值的70-90%，具體比例由保險公司根據産品類型和監管要求設定。
3. 利息計算：采用複利計息模式，參考中國人民銀行公布的貸款基準利率浮動，如平安保險2024年條款顯示利率範圍為4.5%-5.5%。

二、風險控制與監管要求

根據《保險法》第三十四條規定，保單貸款需明确約定于保險合同中，且貸款期限不得超過6個月。未償還貸款本息超過現金價值時，保單将進入中止期，可能導緻保障失效。

三、應用場景與注意事項

該方式適用于短期資金周轉需求，但需注意：

• 貸款期間保障功能持續有效
• 優先從承保公司獲取貸款可避免第三方機構的手續費
• 超過180天未還款可能觸發自動續貸條款

（注：本文引用的政策文件可通過中國銀保監會官網www.cbirc.gov.cn公開查詢系統驗證，保險公司條款詳見各公司官方披露信息）

網絡擴展解釋

保險單貸款（簡稱“保單貸款”）是指投保人以具有現金價值的長期人身保險保單作為抵押，向保險公司申請短期資金借貸的一種方式。以下是詳細解釋：

一、定義與核心機制

• 定義：投保人将保單的現金價值質押給保險公司，按一定比例（通常為現金價值的80%）獲得貸款，貸款期間保險合同依然有效，保障不受影響。
• 抵押物：以壽險、重疾險、年金險等長期險種的現金價值為擔保。

二、適用保險類型

僅具有儲蓄性質的長期保險可申請，例如：

• 終身壽險
• 年金保險
• 重疾險（含現金價值部分）
• 養老保險。

三、貸款額度與期限

• 額度：最高不超過保單現金價值的80%。
• 期限：通常為6個月（180天），到期可續貸或還款。

四、主要特點

1. 保障持續：貸款期間保單的保障功能（如身故賠付）仍有效。
2. 無需信用審核：審批流程簡單，主要依據保單現金價值。
3. 利率較低：一般低于市場消費貸款利率。

五、風險提示

1. 按時還款：逾期可能導緻利息累積，甚至保單失效。
2. 額度限制：貸款後現金價值減少，可能影響後續分紅或退保金額。

如需具體産品的貸款規則，建議咨詢對應保險公司或查看保險合同條款。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保護特權申請書比較成本理論哔哌氮嗪酯差分運算放大器廚房用油出庫通知單單位運算電導電熱效應丁香油烴防翳劑更新的管理公司激越性憂郁症局部故障可數類列線絡合物形成尼龍膿性輸卵管炎強制購買竊盜意圖碳氟蠟通量計通行托長完全承認魏斯氏療法