英語翻譯：

steel wire
【化】 steel wire

相關詞條：

1.steelwire  2.wire-steel  3.wire  4.steelthread  5.reinforcingwire  6.highwire  7.spoke  

例句：

1. 這四根纜索。每一根都包含有26，108根鋼絲。
   Each of the four cables contains26,108 lengths of wire.
2. 牙箍安裝在牙齒上的糾正不規則排列的由箍帶和鋼絲做的牙齒矯正器
   A dental appliance, constructed of bands and wires that is fixed to the teeth to correct irregular alignment.
3. 孩子們在看走鋼絲表演時都興奮極了。
   The children were all keyed up over the show of wire-walking.
4. 她的頭發被刺鋼絲籬笆給挂住了。
   Her hair got all tangled up in the barbed wire fence.

分詞翻譯：

鋼的英語翻譯：

steel
【化】 steel
【醫】 steel

絲的英語翻譯：

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【醫】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【經】 silk

專業解析

鋼絲在漢英詞典中的釋義可分為以下三個維度解析：

一、基礎釋義

鋼絲（gāngsī）指由高碳鋼拉制而成的細長金屬絲制品，英文對應詞為“steel wire”或“wire”。其物理特性包括高強度、耐腐蝕性和延展性，常見直徑為0.1-6毫米。在特定語境中，例如雜技表演“走鋼絲”，英文譯為“high-wire”，凸顯高空平衡技巧的寓意。

二、行業應用擴展

1. 工業領域：用于制造彈簧（spring）、鋼纜（steel cable）及機械零件，碳素鋼絲（carbon steel wire）是典型分類；
2. 文化藝術：樂器弦線（如鋼琴鋼絲）和雕塑材料需定制化加工，體現材料與藝術的結合；
3. 建築工程：鍍鋅鋼絲（galvanized steel wire）應用于混凝土加固，提升結構穩定性。

三、術語權威參考

中國規範術語數據庫（CNKI術語庫）定義鋼絲為“經冷拉加工的線型鋼材”，美國材料試驗協會（ASTM）标準中分類包括彈簧鋼絲（spring steel wire）與焊接用鋼絲（welding wire）。國際标準化組織（ISO）文件進一步細化其力學性能指标，如抗拉強度與韌性測試參數。

（注：參考來源包括國家科技名詞審定委員會、CNKI工具書庫及漢典學術詞典。）

網絡擴展解釋

鋼絲是鋼材的四大品種（闆、管、型、絲）之一，指用熱軋盤條經冷拉工藝制成的線狀金屬制品。以下是詳細解釋：

1. 基本定義與特性
鋼絲屬于鋼材再加工産品，原料為圓鋼或線材，通過冷拉工藝改變金屬結構，具有高強度、延展性等特點。其斷面形狀多樣，包括圓形、方形、橢圓形、扁形等，直徑範圍從特細（<0.1毫米）到特粗（>8.0毫米）。

2. 分類标準

• 用途：分為普通質量鋼絲（如制釘、包裝）、彈簧鋼絲、制繩鋼絲、電工鋼絲、結構鋼絲（鐘表零件、滾珠）等；
• 強度：覆蓋低強度（<390兆帕）到特高強度（>3135兆帕）多個等級；
• 化學成分：包括低碳鋼、中碳鋼、高碳鋼及不鏽鋼類型。

3. 生産工藝
主要流程為：原料選擇→清除氧化層→塗層處理→熱處理→拉絲成型→鍍層加工。其中冷拉是關鍵步驟，通過拉伸使鋼材截面縮小、長度增加，同時提升強度和硬度。

4. 應用場景
廣泛用于制造彈簧、鋼絲繩、輪胎簾線、電纜芯、醫療器械（如外科植入物）及日常用品（如琴弦、自行車輻條）。例如，鍍銅鋼絲簾布用于子午線輪胎增強層。

5. 性能測試
需通過冷頂鍛試驗（檢測變形能力）、彎曲試驗（單向或反複彎曲）等驗證其機械性能。

以上信息綜合了多個權威來源，完整内容可參考相關工業标準或專業材料數據庫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴斯德氏溶液苯胺金屬出席電纜護套多變壓頭法揚斯離子鍵規則根管鑽個人通信系統滾珠軸承蓋國際合作總署固有時海豹皮寰椎弓回填機開始訴訟階段抗調理素喇叭形進模口模拟戰硼作用前副尖氫氧化鐵乳深孔鑽床說比例稅率熟知内情的人思考速度測驗器算術差銻酸铵未用命令檢驗