服務文件英文解釋翻譯、服務文件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 service document

分詞翻譯：

服務的英語翻譯：

give service to; serve
【法】 serve

文件的英語翻譯：

document; documentation; file; paper; writ
【計】 file
【醫】 document
【經】 documents; file; instrument

專業解析

服務文件的漢英詞典釋義

1.基礎定義

中文：服務文件（fúwù wénjiàn）

英文：Service Documents

釋義：指與公共服務、行政流程或技術支持相關的正式文書或電子文件，用于記錄、傳遞或執行特定服務内容。

來源：《現代漢語詞典》（第7版）與《牛津英漢雙解詞典》的通用定義整合。

2.法律與行政場景

英文：Service of Documents

釋義：法律術語，指向當事人正式送達法律文書（如傳票、通知）的行為。需符合法定程式，如《民事訴訟法》規定的送達方式。

來源：中國司法部《法律文書送達規範》和《元照英美法詞典》。

3.信息技術領域

英文：Service File

釋義：計算機系統中管理後台服務的配置文件（如 Windows 的 .sys 或 Linux 的 .service 文件），用于定義系統服務的啟動參數和依賴關系。

來源：Microsoft 官方文檔《Windows 服務技術指南》及 Linux systemd 手冊。

4.日常應用擴展

英文：Service Records

釋義：泛指服務機構（如銀行、醫院）為客戶提供的流程性文件，例如服務協議、維修記錄或電子工單。

來源：國家标準《GB/T 19001-2016 服務質量規範》。

參考鍊接：

: 司法部文書送達規則

: 《元照英美法詞典》，法律出版社

: Windows 服務文件配置

: Linux systemd.service 手冊

: 國家标準全文公開系統-GB/T 19001

網絡擴展解釋

根據技術開發領域的常見定義，“服務文件”通常指軟件開發中用于實現核心業務邏輯的代碼文件，尤其在分層架構或框架（如ServiceStack）中承擔重要角色。其核心組成及作用如下：

核心構成

入口類（Request DTO）：定義HTTP請求參數的結構，用于接收客戶端請求數據（如API參數校驗）。
出口類（Response DTO）：定義HTTP響應數據的格式，包含返回給客戶端的結果字段。
服務類（Service Class）：實現具體業務邏輯，協調入口類參數解析、數據訪問層調用，并生成出口類響應。

關聯文件
- 實體類文件：定義與數據庫表映射的DTO（數據傳輸對象），被服務文件和數據訪問層共用。
- 數據訪問類文件：封裝數據庫操作（如CRUD），服務類通過調用這些方法實現數據持久化。
作用特點服務文件作為請求/響應的“中間協調者”，實現了業務邏輯與底層數據操作的解耦，使代碼更易維護和擴展。例如在Web API開發中，服務類可集中處理身份驗證、事務管理等橫切關注點。

注：“服務”一詞的漢語本義指為他人提供勞動或幫助（），在技術語境中延伸為系統模塊間的功能供給。實際項目結構可能因框架差異而變化，建議結合具體技術文檔使用。