分子濃度英文解釋翻譯、分子濃度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 molecular concentration

element; member; molecule; numerator
【計】 molecusar
【化】 molecule
【醫】 molecule

chroma; consistence; consistency; deepness; strength
【化】 concentration
【醫】 concentration; M-concentration M; strength

分子濃度（molecular concentration）是化學領域描述溶液中溶質分布密度的核心概念，其定義為溶液中特定分子或離子的物質量與溶液總體積的比值。在漢英詞典中，該術語對應的英文表達為"molar concentration"或"molarity"，國際單位制中以mol/L表示。

根據國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）的定義，分子濃度的計算公式可表示為： $$ c = frac{n}{V} $$ 其中$c$代表濃度，$n$是溶質的物質的量（單位：mol），$V$為溶液體積（單位：L）。該公式適用于均相體系中的精準濃度計算，被廣泛應用于制藥工業和生物化學實驗。

在實際應用中需注意區分兩種濃度表示方式：

體積摩爾濃度（molarity）：基于溶液體積的濃度單位
質量摩爾濃度（molality）：基于溶劑質量的濃度單位，其計算公式為： $$ m = frac{n}{W} $$ 式中$W$代表溶劑質量（單位：kg）。兩種濃度體系的轉換需通過溶液密度參數進行校正。

該參數在溶液化學研究中具有關鍵作用，直接影響反應速率（阿倫尼烏斯方程）、滲透壓（範托夫定律）等核心化學過程。美國化學會（ACS）推薦在科研論文中統一使用mol/L作為标準濃度單位。

“分子濃度”是一個化學和物理學中的常用概念，通常指單位體積内所含的分子數量，也稱為分子數密度。以下是詳細解釋：

分子濃度表示一定體積内分子的數量，計算公式為： $$ C = frac{N}{V} $$ 其中：

物質的量濃度（摩爾濃度）：單位體積内溶質的物質的量（單位：mol/L），常用公式為： $$ c = frac{n}{V} $$ 其中 ( n ) 是物質的量（mol），( V ) 是溶液體積（L）。
分子濃度：直接反映分子數量，可通過物質的量濃度與阿伏伽德羅常數（( N_A = 6.022 times 10^{23} , text{mol}^{-1} )）換算： $$ C = c times N_A $$

若1升溶液中含有1 mol的溶質，則分子濃度為： $$ C = 1 , text{mol/L} times 6.022 times 10^{23} , text{mol}^{-1} = 6.022 times 10^{26} , text{分子/m} $$

若需進一步了解具體領域（如理想氣體定律中的分子濃度計算），可提供更多背景信息以便補充說明。