妨害治安的英文解釋翻譯、妨害治安的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 disorderly

hamper; harm; hinder; impede

calamity; cause trouble to; evil; feel; harm; harmful; impair; kill; murder
suffer from

peace; police; public security
【法】 law and order; peace; peace and order; peace and security; public peace
public security

“妨害治安的”是中文法律術語，指對公共秩序和社會穩定造成幹擾或威脅的行為。其核心含義可結合漢英詞典和法律定義分層次解讀：

法律定義與英文對應
根據《中華人民共和國治安管理處罰法》第二十三條，該詞對應英文表述為“disturbing public order”，特指在公共場所實施的擾亂行為，例如聚衆鬥毆、損毀公共設施或制造恐慌等（參考來源：《現代漢英法律分類詞典》，商務印書館）。
行為特征判定
需滿足三個要素：
- 發生在公共場所（如街道、車站、商場）
- 具有主觀故意或過失
- 實際造成秩序混亂或潛在危險（最高人民法院司法解釋，2020年修訂版）
司法實踐中的典型場景
包括但不限于：酒後滋事、非法集會、傳播虛假險情等。美國《模範刑法典》（Model Penal Code）§250.4條将其歸類為“disorderly conduct”，強調行為對社區安甯的破壞性（來源：康奈爾大學法律信息研究所）。
與相近術語的區分
不同于“危害國家安全罪”（endangering state security），該行為的社會危害程度較輕，但可能升級為刑事犯罪。英國《1986年公共秩序法》（Public Order Act）将類似行為分為“普通妨害治安”和“加重妨害治安”兩種層級。

“妨害治安”是指有礙國家或社會正常秩序、破壞公共安甯的行為。其核心含義和法律界定如下：

根據《治安管理處罰法》，妨害治安屬于違反治安管理行為的範疇，具體指擾亂公共秩序、妨害公共安全、侵犯人身或財産權利、妨害社會管理等行為。這些行為需滿足：

主要包括（但不限于）：

如故意損毀公共設施、公共場所尋釁滋事等，均可能被認定為妨害治安行為。

建議通過公安部《治安管理處罰法》實施細則或專業法律平台（如搜狗律師）獲取更詳細的司法解釋。