反電動電池英文解釋翻譯、反電動電池的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 counterelectromotive cell

分詞翻譯：

反的英語翻譯：

in reverse; on the contrary; turn over
【醫】 contra-; re-; trans-

電的英語翻譯：

electricity
【計】 telewriting
【化】 electricity
【醫】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

動電的英語翻譯：

【醫】 dynamic electricity

池的英語翻譯：

billabong; lake; pool; sump
【化】 cell
【醫】 cistern; cisterna; cisternae; pool; tank

專業解析

反電動電池（Counter-electromotive Force Cell）指在電解過程中，因電極極化作用而産生與外加電源電動勢方向相反的電動勢的電池系統。其核心特征是在電流通過時，電極界面發生電化學反應，形成阻礙電流的反向電勢差（反電動勢）。該術語在電化學工程領域用于描述特定工況下的電池行為，而非獨立電池種類。

一、術語定義與電化學機制

漢英對照釋義
- 中文：反電動電池（又稱反電動勢電池）
- 英文：Counter-electromotive force cell (Counter-EMF cell)
  其本質是電解池（electrolytic cell）在極化狀态下表現出的特性。當外部電流輸入時，電極表面發生極化反應（如析氫、析氧），産生與原電流方向相反的電動勢，抵消部分外加電壓。
工作原理
反電動勢的産生源于電極反應的能壘。例如在電解水時：
- 陰極：( 2text{H}^+ + 2e^- rightarrow text{H}_2 )（産生還原電勢）
- 陽極：( 2text{H}_2text{O} rightarrow text{O}_2 + 4text{H}^+ + 4e^- )（産生氧化電勢）
  兩者疊加形成反電動勢，需額外電壓克服此阻力方可維持電解。

二、工業應用與特性

典型場景
常見于氯堿工業電解槽（如隔膜法電解NaCl溶液），反電動勢可達2.3V以上。實際運行電壓需超過理論分解電壓（2.2V）與反電動勢之和，以驅動( text{Cl}_2 )和( text{NaOH )生産。
關鍵參數影響
- 電極材料：鉑電極反電動勢低于鐵電極（因催化活性差異）
- 溫度：60°C時反電動勢比20°C降低約0.3V
- 電流密度：反電動勢隨電流密度增大而升高。

三、與普通電池的區别

特性	反電動電池	常規化學電池
能量轉換方向	電能→化學能（電解模式）	化學能→電能（放電模式）
反電動勢作用	阻礙外加電流	無（放電時電動勢為輸出動力）
可持續性	需持續外部供電	依靠内部化學反應自發供電

權威參考來源：

清華大學《電化學原理》（第3版）第7章電極極化現象

IEEE電化學學會術語庫 - "Counter EMF in Electrolysis"

《電池技術手冊》（化學工業出版社）第11章工業電解槽設計

Journal of The Electrochemical Society, Vol 165, "Polarization Effects in Electrolytic Cells"

網絡擴展解釋

“反電動電池”這一表述存在兩種可能的解釋，需結合不同語境理解：

電化學領域的特殊電池（專業術語）
根據電學領域的翻譯，其英文為“counterelectromotive cell”，主要用于抵消電路中的反向電動勢（反電勢）。這類電池在特定電路中可起到穩定電流或保護設備的作用，常見于需要對抗電磁感應的複雜系統中。
正負極反向設計的電池（工程應用）
另一種解釋指電池的正負極材料與傳統結構相反，例如正極使用純鉛闆、負極使用氧化鉛闆。此類設計多用于航空航天、軍事等特殊場景，可能出于安全性或特定能量釋放需求。

注意：日常使用中若出現“電池接反”的描述（如後半部分），通常指安裝時誤将正負極颠倒，屬于操作錯誤，可能導緻設備損壞。建議結合具體語境判斷該術語指向的專業方向或應用場景，必要時參考權威電化學手冊或設備說明書。