惡性葡萄胎英文解釋翻譯、惡性葡萄胎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chorio-adenoma; destruens mole

分詞翻譯：

惡的英語翻譯：

badness; evil; ferocity; vice
【醫】 cac-; caco-; kako-

葡萄胎的英語翻譯：

【醫】 acephalocystis racemosa; cystic mole; grape mole; hydatid mole
vesicular mole

專業解析

惡性葡萄胎（Malignant Hydatidiform Mole），又稱侵蝕性葡萄胎（Invasive Mole），是一種來源于妊娠滋養細胞的疾病。它本質上是葡萄胎（Hydatidiform Mole）的惡性形式，指葡萄胎組織侵入子宮肌層或發生遠處轉移的情況。

其主要特征和解釋如下：

病理基礎：
- 起源于異常受精後形成的葡萄胎妊娠。
- 滋養細胞（胎盤細胞）發生異常增生，并具有侵襲性。這些細胞能夠侵入子宮肌層，甚至穿透子宮壁，或通過血液循環轉移到身體其他部位（如肺、陰道等）。
- 顯微鏡下可見絨毛結構（或已退化的絨毛“鬼影”）浸潤子宮肌層，滋養細胞顯著增生和異型性（細胞形态異常）。
臨床表現：
- 陰道不規則流血：葡萄胎清宮術後持續、反複或突然加重的陰道流血是最常見的症狀。
- 子宮複舊不良或異常增大：清宮後子宮未能如期縮小，或反而增大、變軟。
- 卵巢黃素化囊腫持續存在：清宮後卵巢黃素化囊腫不消退或增大。
- 轉移竈症狀：
  - 肺轉移：可能出現咳嗽、咯血、胸痛、呼吸困難。
  - 陰道轉移：可見紫藍色結節，破潰後可引起大出血。
  - 其他轉移：腦轉移（頭痛、嘔吐、抽搐、偏癱）、肝轉移（肝區疼痛、黃疸）等，但相對少見于惡性葡萄胎，更多見于絨毛膜癌。
- 腹痛：子宮穿孔或黃素化囊腫扭轉時可引起急性腹痛。
- hCG水平異常：葡萄胎清宮術後，血清人絨毛膜促性腺激素（hCG）水平持續高水平不降，或下降後又上升，或降至正常水平後再次升高，是診斷惡性葡萄胎的關鍵指标。
診斷：
- 主要依據病史（葡萄胎清宮史）、臨床表現（如不規則陰道流血、hCG異常）和輔助檢查。
- hCG測定：連續、定量監測血清hCG水平是診斷和監測的主要手段。
- 超聲檢查：可顯示子宮肌層内不均質回聲病竈（“蜂窩狀”或“海綿狀”結構），彩色多普勒血流顯像顯示病竈内豐富血流信號。
- 胸部X線或CT：用于檢測肺轉移。
- 組織病理學檢查：若能從陰道結節或子宮切除标本中獲得組織，鏡下見絨毛結構（或退化的絨毛影）侵入子宮肌層及血管，滋養細胞增生和異型性明顯，是确診的金标準。但臨床常根據hCG和影像學即可診斷，并非必須病理證實。
治療：
- 化療：是主要的治療方法。惡性葡萄胎對化療藥物（如甲氨蝶呤MTX、放線菌素D Act-D、氟尿嘧啶5-FU等）高度敏感。根據疾病分期和預後評分（FIGO分期和WHO預後評分系統）選擇單藥或多藥聯合化療。
- 手術：在某些情況下作為輔助治療，如子宮穿孔内出血需急診手術、化療耐藥病竈的切除、大病竈的減瘤術等。對于無生育要求且病竈大的患者，子宮切除術也是一種治療選擇。
- 放療：主要用于腦轉移、肝轉移等特殊部位的轉移竈，以控制局部症狀。
預後：
- 惡性葡萄胎的預後通常很好，治愈率可達80%-90%以上，尤其是在早期診斷和規範治療的情況下。
- 定期、嚴密監測血清hCG水平是治療後的關鍵，以早期發現複發（通常在停止化療後1年内）。

惡性葡萄胎是葡萄胎妊娠後滋養細胞過度增生并侵入子宮肌層或發生轉移的疾病，以葡萄胎清宮術後hCG水平異常（持續不降或上升）和/或出現轉移竈為主要特征。及時診斷和以化療為主的規範治療可獲得極高的治愈率。

來源參考：

中華醫學會婦産科學分會. 《妊娠滋養細胞疾病診斷與治療指南》. (代表國内權威專業學會指南)
American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG). 《Gestational Trophoblastic Disease》. (代表國際權威專業學會意見)
謝幸, 孔北華, 段濤. 《婦産科學》（第9版）. 人民衛生出版社. (代表國内權威教科書)

網絡擴展解釋

惡性葡萄胎（又稱侵蝕性葡萄胎）是一種惡性滋養細胞腫瘤，屬于妊娠滋養細胞疾病的一種。以下從多個方面詳細解釋其特點：

一、定義與發病機制

惡性葡萄胎是葡萄胎異常發展後的惡性階段，表現為胎盤絨毛滋養細胞過度增生并形成水泡狀結構，侵入子宮肌層深部或發生轉移。約5%-20%的葡萄胎會惡變為惡性葡萄胎或絨毛膜癌，多數在葡萄胎清除後6個月内發生。

二、病因與高危因素

妊娠異常：主要繼發于葡萄胎妊娠（尤其是完全性葡萄胎），少數與自然流産、宮外孕相關。
生物學因素：空卵受精（兩個精子進入無核卵子）可能導緻染色體異常。
其他因素：營養缺乏（如葉酸、維生素A不足）、病毒感染、内分泌失調、卵巢功能衰退等。

三、臨床表現

典型症狀：陰道不規則出血（90%以上患者出現）、子宮異常增大（超過停經月份）、腹痛。
轉移症狀：若轉移至肺部，可能引發咳嗽、咯血；轉移至陰道可見紫藍色結節。
其他表現：妊娠中毒症狀（如高血壓、蛋白尿）、卵巢黃素化囊腫等。

四、診斷與治療

診斷依據：
- HCG水平監測：葡萄胎清宮後HCG持續不降或上升（連續3次不變或2次升高）。
- 影像學檢查：超聲顯示子宮肌層浸潤或轉移竈。
治療：
- 化療：主要采用甲氨蝶呤等藥物，治愈率較高。
- 手術：必要時行子宮切除術，尤其對無生育需求者。
- 預後優于絨毛膜癌，5年生存率可達80%以上。

五、高危人群

20歲以下及40歲以上女性發病率較高，可能與卵子質量下降有關。

如需更完整信息，可參考北京協和醫院、中國醫藥信息查詢平台等權威來源（、、等）。