締合英文解釋翻譯、締合的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 association; association reaction
【醫】 association

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【醫】 con-; sym-; syn-

在漢英詞典中，"締合"對應的英文翻譯為"association"，指分子間通過非共價鍵形成的可逆性結合現象。該術語在化學領域特指溶液中分子自發形成多分子聚集體的過程，如表面活性劑膠束的形成（《牛津化學術語詞典》第7版，牛津大學出版社）。

英國皇家化學學會的權威定義指出，締合作用包含三種能量形式：範德華力、氫鍵和疏水作用，其結合能通常在4-200 kJ/mol範圍内。美國化學會《物理化學術語手冊》特别強調，這種結合具有動态平衡特性，區别于共價鍵的永久性連接。

在生物化學應用中，蛋白質與配體的特異性結合即屬于締合現象，其結合常數K_a可通過公式計算：

K_a = frac{[PL]}{[P][L]}

其中[P]為遊離蛋白質濃度，[L]為遊離配體濃度，[PL]為複合物濃度（國際純粹與應用化學聯合會IUPAC标準定義）。

“締合”一詞的含義需結合不同語境理解，主要分為普通語義和化學專業術語兩類：

指事物或個體之間的緊密連接與結合，強調不可分割的關系。例如：

指分子通過弱作用力（如氫鍵、偶極作用）可逆結合為複雜分子，不改變化學性質。特點包括：

“締合”既可描述抽象關系的緊密性，也可指化學中的分子結合現象，需根據上下文區分。其核心均圍繞“結合”展開，但具體機制和場景差異顯著。