大寫字英文解釋翻譯、大寫字的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 capitalized word

big; great; large
【醫】 macro-; magnum; makro-; megalo-

drive the quill; lettering; write

在漢英詞典體系中，"大寫字"指漢字數字的正式書寫形式，主要用于法律文書、金融票據等正式場景以防止篡改。根據《現代漢英綜合大詞典》，其核心特征包括：

字符對應體系
中文大寫數字包含"壹、貳、叁..."等專用字符，對應英文的"ONE, TWO, THREE..."全拼大寫形式。這種對應關系在《牛津漢英雙解詞典》中被明确标注為法定數字表達标準。
防篡改功能
中國人民銀行《支付結算辦法》規定，票據金額必須同時标注中文大寫和阿拉伯數字，其設計原理與英文支票中的金額大寫規則（如"SAY US DOLLARS ONE THOUSAND ONLY"）具有相同的防僞目的。
跨語言轉換規範
根據國家标準GB/T 15835-2011《出版物上數字用法》，中文大寫數字在翻譯時應保持其防篡改特性，例如"人民币壹萬元整"對應譯為"RMB TEN THOUSAND YUAN ONLY"。
曆史演變
《漢語大字典》考證顯示，中文大寫數字體系形成于唐代戶部制度，與英語大寫數字的羅馬法系起源形成跨文化對照，二者均源于對經濟文書的規範化需求。

“大寫字”通常有兩種常見含義，需根據具體語境理解：

英文中的大寫字母（Capital Letters）
指字母的特定書寫形式，如A、B、C（對應小寫a、b、c）。主要用于：
- 句首首字母（例：Today is sunny.）；
- 專有名詞（人名、地名、品牌等，如China、John）；
- 标題中的主要詞彙（例：The Art of Writing）；
- 強調或正式場合（如法律文件）。
中文的大寫數字
中文特有的防篡改數字寫法，如“壹、貳、叁”對應“一、二、三”。常見用途：
- 財務票據、合同等正式文件（例：人民币捌佰元整）；
- 法律文書，防止數字被塗改。

若您的問題指向其他領域（如音樂術語、特殊術語），建議補充具體上下文，以便提供更精準的解釋。