點狀牛皮癬英文解釋翻譯、點狀牛皮癬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 psoriasis punctata

分詞翻譯：

點的英語翻譯：

a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【計】 distributing point; dot; PT
【醫】 point; puncta; punctum; spot
【經】 point; pt

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

牛皮癬的英語翻譯：

【醫】 lepra alphos; psora; psora leprosa; psoriasis; scabby leprosy
scaly tetter; serpedo; Willan's lepra

專業解析

點狀牛皮癬（Guttate psoriasis）是一種以皮膚表面出現水滴狀紅色斑塊為特征的慢性炎症性皮膚病，其英文術語“Guttate”源自拉丁語“gutta”，意為“點滴”或“斑點”。該病症常見于兒童及青少年群體，典型皮損表現為直徑小于1厘米的鱗屑性紅斑，多分布于軀幹和四肢近端。

根據國際銀屑病協會（International Federation of Psoriasis Associations）臨床指南，點狀牛皮癬的發病與A組β-溶血性鍊球菌感染存在顯著相關性，約80%患者在發病前2-3周有咽部感染史。皮損組織病理學顯示角化不全、Munro微膿腫形成等典型銀屑病樣改變。

中華醫學會皮膚性病學分會建議，診斷需結合Wood燈檢查排除真菌感染，必要時進行皮膚活檢。治療方面，輕度患者可局部使用糖皮質激素聯合維生素D3衍生物，中重度病例需結合窄譜UVB光療或生物制劑治療。最新研究顯示，IL-17抑制劑在頑固性病例中達到90%的PASI75應答率（《新英格蘭醫學雜志》2024年臨床研究數據）。

網絡擴展解釋

點狀牛皮癬，又稱點滴狀銀屑病，是尋常型銀屑病的一種特殊類型，以皮膚出現密集的針尖至綠豆大小的紅斑或丘疹為特征。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與特征

基本定義
點狀牛皮癬屬于尋常型銀屑病的早期階段，皮損呈分散的點狀分布，常見于春秋季節。兒童和青少年是高發人群，可能與鍊球菌感染（如感冒、扁桃體炎）相關。
典型症狀
- 皮膚表現：初期為軀幹、四肢出現密集的紅色小丘疹，表面覆蓋銀白色鱗屑。
- “三聯征”：刮除鱗屑後可見發亮薄膜（薄膜現象），繼續刮擦則出現點狀出血。
- 伴隨症狀：部分患者有輕度瘙癢，搔抓後可能糜爛或滲出。

二、病因與誘因

主要病因
- 遺傳因素：家族史會增加患病風險。
- 感染因素：約30%-50%的病例與鍊球菌感染有關，如咽炎、扁桃體炎等。
- 環境與免疫：寒冷、幹燥環境或免疫異常可能誘發。
其他誘因
包括精神壓力、皮膚刺激（如摩擦、化學物質接觸）等。

三、病程與預後

急性期特點
發病急驟，皮損在感染後1-2周内迅速出現，部分患者隨着感染控制可自愈。
轉歸與風險
- 兒童患者預後較好，可能數周至數月消退。
- 成人若未規範治療，可能發展為慢性斑塊狀銀屑病。

四、治療建議

基礎措施
避免抓撓，減少辛辣飲食，保持皮膚濕潤，注意防曬。
醫學幹預
- 輕度病例：外用藥（如維生素D3衍生物）聯合光療。
- 感染相關：需針對性使用抗生素。

提示：若出現類似症狀，建議及時至皮膚科就診，避免誤診為過敏性皮炎。