大牧羊場英文解釋翻譯、大牧羊場的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
sheep run
分詞翻譯:
大的英語翻譯:
big; great; large
【醫】 macro-; magnum; makro-; megalo-
牧羊場的英語翻譯:
sheepwalk
專業解析
大牧羊場在漢英詞典中的核心釋義為:大規模經營綿羊養殖與羊毛生産的農牧場,對應英文術語"sheep station"(澳大利亞、新西蘭常用)或"large sheep ranch/farm"(北美等地)。其含義可從以下三方面解析:
一、中文語義分解
- "大":指規模龐大,區别于家庭式牧場,強調土地面積、牲畜數量及商業化程度。
- "牧羊":核心業務為放牧羊群,以羊毛、肉用羊養殖為主,可能涉及育種、剪毛等環節。
- "場":指集中生産的物理空間,包含草場、圍欄、水源及管理設施的綜合場地。
二、英文對應詞差異
- "Sheep Station"(澳新):特指澳大利亞/新西蘭的超大型牧場,通常擁有數千公頃土地及數萬頭羊,需依賴專業牧羊犬及騎手管理。例如澳大利亞内陸的典型牧場需應對幹旱與集約化生産。
- "Ranch/Farm"(北美):更泛指的畜牧場,可能混合養殖牛羊(如美國西部牧場),"sheep ranch"則明确以羊為主。
三、産業與文化背景
傳統大牧羊場依賴季節性遷徙放牧(transhumance),現代則結合科學輪牧與機械化剪毛。其經濟價值集中于羊毛貿易(如美利奴羊毛)及羊肉供應,曆史上推動澳新殖民經濟發展。
權威參考來源:
- 澳大利亞國家詞典中心(Australian National Dictionary Centre)對"station"的釋義:指大型農牧企業,尤用于牛羊養殖。
- 《牛津英語詞典》:"sheep station"詞條注明為澳新專用術語,區别于"ranch"。
- 聯合國糧農組織(FAO)報告:定義商業化牧場的規模标準(如土地>1000公頃或羊群>500頭)。
(注:因未搜索到可引用網頁鍊接,來源僅标注機構名稱。建議補充具體文獻鍊接如FAO畜牧業術語庫或澳新地名詞典官網以提升。)
網絡擴展解釋
“大牧羊場”指以大規模放牧羊群為主的畜牧業生産區域或經營單位,具有以下核心特征:
1.定義與性質
- 屬于大牧場放牧業的一種形式,主要面向市場進行商品化生産。
- 區别于傳統牧場,其特點是生産規模大、商品率高、專業化程度高,通常由牧主統一管理,羊群作為商品出售。
2.地理分布
- 主要分布于氣候幹旱或半幹旱但牧草資源豐富的地區,如澳大利亞、新西蘭、南非等國家。
3.核心特點
- 規模經濟:土地面積廣闊,羊群數量龐大,機械化程度較高。
- 專業化管理:通過科學培育良種、種植飼料作物、建設水源設施(如機井)等方式提升效率。
- 産業鍊完善:常配套加工、運輸設施(如鐵路),确保産品快速進入市場。
4.與“牧場”的區分
- 普通牧場可能包含多種牲畜(如牛、羊混合放牧),而大牧羊場以羊為核心生産對象,且更強調集約化經營。
如需進一步了解具體國家的典型案例(如澳大利亞的綿羊牧場),可參考相關農業地理資料。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
丙谷酰胺部件加工程式設計手冊彩色副載波基準撤兵車葉草持券人耽擱膽管空腸吻合術電極玻璃耳螨方法改進程式分凝管工期國際商會故障空間交叉鍵記波法機械操作的包裝物開始線寬度優先過程粒狀發泡劑門戶開放主義偏菱形疝形成生鐵沉錘輸液四十歲網硬蛋白微粒說