除蠕蟲英文解釋翻譯、除蠕蟲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 deworming

divide; except; get rid of; remove
【計】 divide
【醫】 de-; des-; Div.; divi-divi; e-; ex-

worm
【醫】 helminth; helmintho-; scoleco-; vermi-; worm

“除蠕蟲”的漢英詞典釋義與詳解

在漢英詞典語境下，“除蠕蟲”是一個具有明确醫學含義的動詞短語，其核心釋義為：

一、核心釋義

“除蠕蟲”指使用藥物或特定方法清除人體或動物體内寄生的蠕蟲類寄生蟲（如蛔蟲、鈎蟲、縧蟲、蛲蟲等）的過程或行為。其對應的标準英文翻譯為：

二、詳細含義解析

行為目的：旨在消除寄生蟲感染（helminthiasis），減輕或預防由寄生蟲引起的健康損害，如營養不良、貧血、生長發育遲緩、腸道梗阻等。
實施方式：主要通過口服或注射驅蟲藥 (Anthelmintics) 實現。常用藥物包括阿苯達唑 (Albendazole)、甲苯咪唑 (Mebendazole)、吡喹酮 (Praziquantel) 等。
應用場景：
- 臨床醫療：個體診斷感染後的針對性治療。
- 公共衛生：在寄生蟲病高發地區開展的大規模群體性驅蟲項目 (Mass Drug Administration - MDA for soil-transmitted helminths)，尤其針對學齡兒童等高風險人群。

三、權威定義參考

世界衛生組織 (WHO) 将“Deworming” 定義為：使用驅蟲藥物來治療由土壤傳播的蠕蟲（蛔蟲、鞭蟲、鈎蟲）引起的感染。這是一種安全、有效且成本效益高的公共衛生幹預措施。來源：世界衛生組織 - 土壤傳播的蠕蟲病 Fact Sheet (https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/soil-transmitted-helminth-infections)
美國疾病控制與預防中心 (CDC) 在其寄生蟲病詞彙表中明确指出：“Deworming” 是驅除腸道蠕蟲的過程。來源：CDC - Parasites Glossary (https://www.cdc.gov/parasites/glossary.html)
專業醫學詞典 (如 Dorland’s Illustrated Medical Dictionary) 将“Anthelmintic” (驅蟲藥) 定義為：一種用于破壞和驅除體内寄生蠕蟲的物質。因此，“除蠕蟲”即是應用此類藥物的治療行為。

四、相關概念

“除蠕蟲”在漢英詞典中的核心對應詞是“Deworming”，特指通過藥物清除體内寄生蠕蟲以治療或預防相關疾病的醫學幹預措施。

“除蠕蟲”一詞需要結合“蠕蟲”的釋義來理解。其含義可從以下兩方面解析：

一、醫學領域（實際含義）指驅除寄生在人體或動物體内的蠕蟲類寄生蟲。常見類型包括：

二、漢語詞彙（引申含義） “蠕蟲”在漢語中可比喻行動遲緩、猶豫不決的人，因此“除蠕蟲”在特定語境中可能象征性表示“消除拖延行為”或“解決效率低下問題”。

補充說明
醫學場景下，“除蠕蟲”常用驅蟲藥（如阿苯達唑）或預防措施（如飲食衛生）實現。若需具體治療方案，建議咨詢專業醫療機構。