月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

初鼻後孔英文解釋翻譯、初鼻後孔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 primary choana

分詞翻譯:

初的英語翻譯:

at the beginning of; early; elementary; first; original
【醫】 arch-; arche-; prot-; proto-

鼻後孔的英語翻譯:

【醫】 choana; choana narium

專業解析

一、術語定義

初鼻後孔(chū bí hòu kǒng)是解剖學與語音學術語,指鼻腔後部與鼻咽部相連的通道,即“鼻後孔”(Choanae)。在漢語中,“初”強調其作為鼻腔的起始連通部位,“後孔”指後端開口。英文對應詞為Posterior Nares 或Choanae(單數:Choana),指内鼻孔的成對結構。


二、英文對應詞解析

  1. Posterior Nares

    • Posterior:表示“後部的”,指位置靠近咽喉端。
    • Nares:拉丁語,意為“鼻孔”,特指内部通道(區别于外鼻孔“External Nares”)。

      來源: 《格雷解剖學》(Gray's Anatomy)。

  2. Choanae

    • 源自希臘語“χοάνη”(漏鬥),形容其漏鬥狀結構,連通鼻腔與咽部。

      來源: 醫學術語詞典(Dorland's Medical Dictionary)。


三、解剖學定位與功能


四、語音學中的意義

在漢語語音學中,“初鼻後孔”描述發音時氣流通過鼻後孔産生的鼻化音(如輔音 /m/, /n/, /ŋ/),區别于純口腔音。例如:


五、權威參考文獻

  1. 解剖學定義:
    • 《格雷解剖學》(第42版), Elsevier, 2020.
  2. 臨床意義:
    • "Choanal Atresia" in StatPearls NCBI.
  3. 語音學應用:
    • Ladefoged, P. A Course in Phonetics (7th ed.), Cengage Learning.

(注:因部分來源需訂閱訪問,此處僅标注文獻名稱;可公開獲取的NCBI鍊接已提供。)

網絡擴展解釋

“初鼻後孔”這一術語在現有公開的解剖學資料中并未被明确提及,但結合“鼻後孔”的常規定義和搜索結果,可以推測其可能的含義:

  1. 鼻後孔的基本定義
    鼻後孔(Choanae)是鼻腔後部通向鼻咽的開口,左右各一,是空氣從鼻腔進入咽喉的通道。其位置與鼻中隔相關,且左右鼻腔常因鼻中隔偏曲而不對稱。

  2. “初鼻後孔”的可能含義

    • 胚胎發育角度:在胚胎學中,鼻後孔的形成涉及原始鼻腔與口腔的分隔過程。若“初”指發育初期,可能指胚胎時期鼻咽通道的初始結構,即原始後鼻孔(Primitive Choana)。
    • 解剖學變異:可能指某些先天性異常(如後鼻孔閉鎖)中的原始開口狀态,需結合臨床語境進一步确認。
  3. 需注意的問題
    該術語缺乏權威文獻直接支持,建議核實來源或上下文。若涉及醫學診斷,應以臨床解剖學教材或專業資料為準。

建議通過醫學教材(如《格氏解剖學》)或咨詢耳鼻喉科專家獲取更精準的定義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

靶心表面重構程式設計約定答詢時間電極消耗地區分布處理機蜂窩織炎性乳腺炎酚磺酸分解代謝的輻射層服刑者甘露糖醇合硼酸供氫體挂靴和某人訂婚恒克分子溢流節點内和節點間通信局部連通的可收縮纖維細胞空氣壓送罐藍銅礦硫代柳酸膿性痰漂白液球面運動丘腦腹側核顴下嵴饒舌者實時響應實在折扣