
【化】 polymer
在漢英詞典框架下,"多聚體"對應的英文術語為"multimer"或"polymer",具體含義需根據學科語境區分:
化學領域
指由多個相同/不同單體通過共價鍵連接的大分子,稱為高分子聚合物(polymer)。例如聚乙烯是由乙烯單體聚合形成的長鍊結構,這一概念在《英漢化學大詞典》中被定義為"通過重複單元連接形成的物質" 。
生物化學領域
特指由兩個及以上亞基通過非共價鍵結合的複合體(multimer)。例如血紅蛋白是由四個亞基組成的四聚體,《生物化學與分子生物學名詞》将其描述為"具有生物活性的複合分子結構" 。
材料科學應用
多聚體材料如聚碳酸酯、尼龍等廣泛應用于工程塑料領域,其物理特性與聚合度直接相關。國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)将聚合度定義為"聚合物鍊中結構單元的數量" 。
構詞學分析
漢語詞根"聚"對應"poly-"前綴,體現數量疊加概念。在構詞規則中,"多聚體"屬于偏正結構複合詞,核心語素"體"對應英文"-mer"後綴,該構詞法在《漢英科技大詞典》中有系統說明 。
多聚體(Polymers) 是由多個單體(Monomers)通過化學鍵連接形成的大分子化合物。以下是詳細解釋:
多聚體是生物體内重要大分子的統稱,其結構類似于字母組合成單詞的過程。例如,英文26個字母通過不同排列形成不同單詞,而生物單體(如氨基酸、核苷酸等)通過特定方式連接,形成功能多樣的多聚體。
總結來說,多聚體是生命活動的物質基礎,其結構複雜性直接決定了生物功能的多樣性,正如字母組合創造無限可能的語言表達。
波拉克氏試驗查緝員齒縫開度廚廚子從人身上竊取財産導電分析低速數據多道程式設計應用輻射生物物理學格-斯二氏綜合征含牙囊腫壺菌屬建議的設計精神口腔科學可交付的蘭策特氏管兩半球并合獨眼畸形離子交換柱綠色痰妙齡墨黑的耐破壞試驗錢币狀角膜炎旗幟三環唑商店房屋及設備賒購或賒銷制度石灰搽劑收到時間