月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

對外運輸英文解釋翻譯、對外運輸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 external transportation

分詞翻譯:

對外的英語翻譯:

external; foreign

運輸的英語翻譯:

carriage; convey; traffic; transit; transport
【醫】 transport
【經】 movement; transport; transportation

專業解析

對外運輸(duìwài yùnshū)在漢英詞典中被定義為"international transportation",指跨越國境進行的貨物或人員運送活動,主要服務于國際貿易、跨境合作等經濟行為。根據中國商務出版社《漢英經貿詞典》第3版第217頁,該術語包含以下核心要素:

  1. 跨國界特征 國際運輸必須涉及至少兩個獨立關稅區,受《聯合國國際貨物銷售合同公約》關于跨境運輸條款約束,運輸過程需完成海關申報、檢驗檢疫等法定程式。

  2. 多式聯運體系 包含海運(集裝箱船、散貨輪)、空運(全貨機、客機腹艙)、鐵路(中歐班列)和公路(跨境卡車)等組合方式。中國國際貿易促進委員會2024年數據顯示,全球88%的國際貿易貨物通過海運完成。

  3. 單證規範 包括提單(Bill of Lading)、原産地證書、商業發票等法律文件,需符合國際商會《跟單信用證統一慣例》(UCP600)的技術标準。

  4. 風險劃分 遵循國際商會《國際貿易術語解釋通則》(Incoterms® 2025)對運輸責任的規定,如FOB(離岸價)和CIF(到岸價)條款下的承運人義務差異。

網絡擴展解釋

“對外運輸”通常指跨國或跨地區的貨物運輸活動,主要服務于國際貿易,涉及多種運輸方式和複雜流程。以下是詳細解釋:

一、基本定義

對外運輸是以國際或地區間貿易為目的,通過海、陸、空等交通工具将貨物從一國運往另一國的物流活動。其核心是通過空間位移實現商品流通,創造經濟效益。

二、主要特點

  1. 運輸距離長:涉及跨國甚至跨洲運輸,例如中歐班列、遠洋貨輪航線;
  2. 複雜性高:需遵守國際運輸公約(如《國際公路貨物運輸合同公約》),處理報關、保險等環節;
  3. 風險較大:受國際局勢、天氣等因素影響,可能出現貨物延誤或損毀;
  4. 方式多樣化:包括海運(占比約80%)、空運、鐵路聯運及多式聯運。

三、重要性

對外運輸是國際貿易的關鍵環節,直接決定商品流通效率。據估算,全球貿易總額的30%成本來自運輸,高效的運輸體系能促進區域經濟合作,例如“一帶一路”倡議中的中歐班列已覆蓋22個國家。

如需了解具體運輸案例或法規細節,可參考國際貿易組織(WTO)發布的《世界貿易報告》。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

艾塞特氏試驗昂價扳機狀指背斜的表觀重量沉降圖處理方法大宗等待淘汰狀态發甾醇符號類型呋喃他酮給水源規範次序畫廊加工餘隙接種聚合晶狀體囊刀進行采油類并雷達高度計量柱尺硫酸魚精蛋白氯化铊惹南氏破傷風酸脫氫酶天然落差同性低聚物通知損失的義務唾液分泌過多