月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

多色的英文解釋翻譯、多色的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 multicolor; pleochroic; pleochromatic; polychromatic; polychromic
versicolor

相關詞條:

1.heterochromous  2.pleochromatic  3.pleochroic  4.multicoloured  5.multicolored  6.multicolour  7.multicolor  8.polygenetic  9.polychrome  10.heterochromatic  11.polyenergetic  

分詞翻譯:

多的英語翻譯:

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

色的英語翻譯:

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color

專業解析

在漢英詞典中,"多色的"對應英文形容詞"multicolored"或"variegated",指物體表面呈現兩種或多種不同顔色的狀态。根據牛津英語詞典定義,該詞項描述對象具有"由不同色調組成或呈現多種顔色變化的視覺特征"。其語義範疇包含三個維度:

  1. 色彩組合性:強調顔色多樣性而非單一性,例如"The multicolored lanterns illuminated the night market"(多色燈籠點亮夜市場景)。

  2. 動态呈現方式:既包含規律排列(如彩虹旗),也涵蓋不規則分布(如鹦鹉羽毛的色斑),在紡織業特指"采用混紡技術形成的雜色效果"。

  3. 跨學科應用:物理學中描述光衍射現象,心理學研究指出多色環境可使兒童認知反應速度提升12-15%(色彩刺激理論)。

網絡擴展解釋

“多色的”是一個形容詞,用于描述物體具有多種顔色或色彩豐富的特性。以下是詳細解釋:

一、基本定義

  1. 中文釋義
    指物體呈現兩種或以上顔色混合的狀态,強調色彩的多樣性。例如“多色地圖”“多色穿透屏”等專業術語中,均指色彩組合的複雜性。

  2. 英文對應詞
    常見翻譯為polychrome(多色工藝/材料)或multicolour(五彩缤紛的),後者更側重鮮豔、多樣的視覺效果。

二、其他語言中的表達

三、相關詞彙與用法

  1. 近義詞
    中文中常用“五彩缤紛”“五光十色”“萬紫千紅”等成語形容色彩豐富,例如:“五彩缤紛的光芒”“花色鮮豔”。

  2. 應用場景

    • 藝術設計:如多色畫法(polychromy)。
    • 紡織業:多色引緯技術用于織機,提升織物色彩層次。
    • 寶石學:多色性(pleochroism)指寶石因觀察角度不同呈現不同顔色,如二色性、三色性。

四、專業領域擴展

在礦物學與寶石學中,“多色性”是一個重要概念,指非均質寶石(如藍寶石、坦桑石)在不同偏振光下呈現不同顔色,需通過二色鏡觀察。這種現象分為強弱等級,直接影響寶石的價值評估。


如需進一步了解其他語言或專業場景中的用法,可參考來源:海詞詞典、知網空間等。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

波的發射波形段不完備的包裝腸梗塞形成儲存積分器戳破肥皂泡雌雄連接體存儲磁心電壓電平國外共同海損鍵形進模口堿汁接地架框電路經驗醫學克累弗酸磷火磷酸高絲氨酸落荒而逃麻疹鍊球菌命令的廢止木片運輸器入隊上皮内的輸卵管縫術天體物理學同外祖父母的外側直肌薇屬