逆旋轉方向英文解釋翻譯、逆旋轉方向的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 reverse rotational direction

分詞翻譯：

逆的英語翻譯：

athwart; contradictorily; counter; disobey; go against; inverse
【醫】 contra-

旋轉的英語翻譯：

rotate; gyrate; gyre; reel; spin; wheel
【計】 rotate; rotation
【化】 rotation
【醫】 circumgyration; rotate; rotation
【經】 rotate

方向的英語翻譯：

aspect; bearing; direction; heading; orientation; way
【計】 direction; orientation

專業解析

在漢英詞典中，"逆旋轉方向"對應的英文表述為"counter-rotational direction"或"reverse rotational direction"，指物體運動軌迹與基準旋轉軸線相反的空間指向性。該術語在機械工程、電機控制和流體力學領域具有特定應用價值。

根據《牛津工程學術詞典》（Oxford Dictionary of Mechanical Engineering）定義，逆旋轉方向特指當主動軸與從動軸形成反向角動量傳遞時，齒輪系統或傳動裝置表現出的逆向轉矩特征。這種現象在行星齒輪箱和差速器設計中尤為顯著。

中國《機械設計手冊》第三版明确指出，判定逆旋轉方向需依據右手螺旋法則：當四指彎曲方向與物體實際轉動方向一緻時，若拇指指向與基準坐标系相反，則判定為逆旋轉方向。其數學表達式可表示為： $$ vec{omega}{reverse} = -vec{omega}{standard} $$ 該公式在軸承壽命計算和渦輪機效率分析中具有重要工程意義。

美國機械工程師協會（ASME）技術報告強調，在電機控制系統領域，逆旋轉方向常指與勵磁磁場建立方向相反的轉子運動狀态，這種反向旋轉特性被廣泛應用于制動系統和位置伺服控制。典型應用包括電梯緊急制動裝置和數控機床反向定位系統。

網絡擴展解釋

在乒乓球運動中，“逆旋轉方向”主要指與常規發球旋轉方向相反的技術動作及其産生的旋轉效果，具體可分為以下層面：

一、基礎定義

揮拍方向的逆向性
逆旋轉發球的關鍵在于擊球瞬間的揮拍方向與常規相反。例如，右手持拍者正手常規發球多從右向左摩擦球（左側旋），而逆旋轉則是從左向右摩擦球（右側旋）。
旋轉方向的命名依據
以球的飛行方向為基準，通過假想球心縱軸（前後軸）判定：若球沿縱軸逆時針旋轉（從上方俯視），稱為逆旋轉；順時針則為順旋轉。

二、技術特點

迷惑對手
逆旋轉發球通過非常規的摩擦方向制造旋轉，例如張繼科的正手逆旋轉發球（向外側揮拍摩擦），使對手難以預判球的旋轉方向。
複合旋轉
實際比賽中，逆旋轉常與其他旋轉（如側上旋、側下旋）結合使用，形成混合旋轉，增加接球難度。

三、與其他概念的區分

與“側旋”的區别
逆旋轉是圍繞球體縱軸的旋轉，而側旋是繞垂直縱軸的橫向旋轉（如飛行器的滾轉運動）。
廣義應用
在物理學中，“逆時針旋轉”指與鐘表指針相反的運動方向，例如螺絲擰出、風扇反轉等。

逆旋轉方向的核心在于動作與常規相反，通過逆向摩擦制造非常規旋轉。在乒乓球中，它既是技術術語，也包含戰術意圖，需結合具體揮拍動作和球的物理旋轉方向理解。如需完整技術解析，可參考乒乓網及今日頭條相關案例。