月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

博梅氏比重标英文解釋翻譯、博梅氏比重标的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Baume scale; Baume's scale

分詞翻譯:

梅的英語翻譯:

plum
【醫】 Prunus mume Sieb. et Zucc.

氏的英語翻譯:

family name; surname

比重的英語翻譯:

proportion; specific gravity
【化】 specific gravity; specific weight
【醫】 sp. gr.; specific gravity; specific weight

标的英語翻譯:

mark; sign
【醫】 guide; mark; marker; scale

專業解析

博梅氏比重标(Bó méi shì bǐzhòng biāo)是波美比重計(Baumé hydrometer) 的漢譯名稱,指一種用于測量液體密度的标度系統及對應的測量儀器。該标度由法國化學家安托萬·波美(Antoine Baumé) 于18世紀發明,廣泛應用于化工、釀造、制藥等領域。

漢英對照解析

  1. 術語定義

    • 中文:博梅氏比重标(或“波美度”)
    • 英文:Baumé scale / Baumé degree (°Bé)

      表示液體密度的相對标度,分輕标(用于密度小于水的液體)和重标(用于密度大于水的液體)兩種體系。

  2. 測量原理

    波美度與液體密度(ρ)的換算公式為:

    • 輕标公式(如汽油、酒精):

      $$ °Bé = frac{140}{rho} - 130 quad (rho text{ 為15°C時相對水的密度}) $$

    • 重标公式(如鹽水、酸液):

      $$ °Bé = 145 - frac{145}{rho} $$

  3. 應用場景

    • 工業領域:檢測酸堿濃度(如硫酸、燒堿)、糖液濃度(制糖業)、海水鹽度等。
    • 曆史意義:20世紀前曾是全球标準密度單位之一,後逐漸被國際單位制(如g/cm³)取代,但部分行業仍沿用。

權威來源參考

  1. 《中國大百科全書》(化學卷):

    明确将“波美比重計”列為專業測量工具,解釋其标度劃分及與密度的換算關系。

    來源:中國大百科全書出版社(需訂閱訪問)

  2. 美國國家标準與技術研究院(NIST):

    檔案文獻記載波美标度作為曆史計量标準的演變過程。

    來源:NIST計量史文檔

  3. 《化工手冊》(Perry’s Chemical Engineers’ Handbook):

    提供波美度與密度的換算表及工業應用案例(如鹽水精煉、石油産品分級)。

    來源:McGraw-Hill專業出版


注:因部分權威來源需訂閱訪問,建議通過學術數據庫(如知網、SpringerLink)檢索“波美比重計”“Baumé scale”獲取全文。當前工業标準多采用國際單位制,波美度常見于傳統工藝或特定行業規範中。

網絡擴展解釋

“博梅氏比重計”的英文翻譯為Baume's hydrometer,是一種用于測量液體密度的儀器。以下是詳細解釋:

  1. 名稱來源
    該術語由“博梅氏”(Baume)和“比重計”(hydrometer)組成。其中“博梅氏”可能源自發明者或相關科學家的姓氏,而“比重計”指測量液體密度的裝置。

  2. 功能與用途
    比重計通過浮力原理工作,通常用于測定液體的相對密度或濃度,常見于工業、化學實驗或醫學領域。例如,可檢測酒精濃度、鹽水密度等。

  3. 分類與擴展
    根據網頁信息,博梅氏比重計可能分為“重表”(用于密度大于水的液體)和“輕表”(用于密度小于水的液體),但具體分類需結合更多資料确認。

  4. 注意事項
    由于搜索結果權威性較低,建議通過專業科學文獻或儀器手冊進一步核實其技術參數及曆史背景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不當齒輪減速機電震斷續振蕩器多穩态結構非晶形現象幹井協議共栖勾引航速航運通報貨物聯運人計時程式莰醇卡托礦石鍊傳送良姜屬領結氯代丙二酸脈沖邊沿陡度脈沖發電機免稅品容易轉化的烴類入口指令篩房設計原理失寵噬菌體亞目衛生細菌學