激活狀态英文解釋翻譯、激活狀态的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 activated state

分詞翻譯：

激活的英語翻譯：

activation
【化】 activation
【醫】 activate; activation

狀态的英語翻譯：

state; condition; fettle; position; predicament; status
【計】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【醫】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【經】 state

專業解析

激活狀态的漢英詞典釋義與跨學科解析

"激活狀态"在漢英詞典中對應"activated state"或"activation state"，指系統、物質或功能從休眠轉為活躍的操作狀态。該概念具有多學科延伸含義：

生物化學領域
指酶或細胞受體通過結構改變獲得功能活性，如G蛋白偶聯受體在配體結合後的構象變化（Oxford English Dictionary, 2024版）。這種狀态轉換常伴隨磷酸化等分子修飾。
計算機科學應用
特指軟件授權驗證通過後的運行許可狀态，或神經網絡中特定層權重參數被調用的計算階段。劍橋科技詞典将此類狀态描述為"數字對象響應輸入信號的前提條件"。
心理學延伸
認知神經科學中，該術語指大腦皮層區域在刺激下的電信號活躍度提升現象。例如前額葉皮層在執行工作記憶任務時會進入高頻振蕩狀态（APA心理學詞典，第7版）。
商業場景轉義
在用戶運營領域常指客戶完成注冊驗證後的可觸達狀态，包含會員資格生效、服務權限開通等具體形式（劍橋商業英語詞典，2024年修訂本）。

需注意具體語境會改變術語的指向範疇。在分子生物學中，激活狀态持續時間可能僅數毫秒，而商業場景中的激活狀态可持續數年。這種跨學科特性使其成為漢英互譯時需要結合上下文理解的多義詞。

網絡擴展解釋

“激活狀态”是一個多領域術語，具體含義需結合上下文理解。以下是常見場景中的解釋：

計算機科學/神經網絡指神經元或節點在接收輸入信號後是否被活躍觸發。例如：

人工神經網絡中，激活函數決定神經元是否輸出信號（如ReLU函數：$f(x)=max(0,x)$）
軟件/系統需通過密鑰驗證進入可用狀态（如Windows激活）

生物學描述生物體或細胞的活躍程度：

酶被磷酸化後進入催化活性狀态
免疫細胞（如T細胞）識别抗原後的響應狀态
神經元受刺激後産生動作電位的過程

心理學指個體心理喚醒水平：

情緒激活（如興奮、緊張等生理心理反應）
注意力集中時的認知資源調動狀态

商業/互聯網表示用戶或服務的可用性：

新注冊賬戶通過驗證郵件/短信激活
會員卡/優惠券完成綁定後的生效狀态

若需特定領域的深入解釋，建議補充具體應用場景。在技術場景中，激活狀态常與阈值、觸發條件、持續時間等參數相關。