結石性淋巴結炎英文解釋翻譯、結石性淋巴結炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lymphadenitis calculosa

calculus; concretion; stone
【醫】 calculi; calculus; concrement; concretio; concretion; lithiasis; litho-
stone

【醫】 adenolymphitis; lymphadenitis; lymphrnoditis; panus; poradenia
poradenitis

結石性淋巴結炎（Calculous Lymphadenitis）是一種特殊類型的慢性淋巴結炎症，其核心特征是淋巴結内出現鈣化或結石樣物質。該術語在中英文醫學語境中可拆解分析如下：

一、術語構成與中英對照解析

結石性 (Calculous)
指病理狀态下形成的堅硬鈣化竈，類似結石。英文詞根“calcul-”源于拉丁語“calculus”（小石頭），用于描述組織内異常的鈣鹽沉積。
淋巴結炎 (Lymphadenitis)
“淋巴結”（Lymph Node）是免疫系統器官，“炎”（-itis）代表炎症反應。合指淋巴結因感染、異物或免疫反應引發的紅腫熱痛及功能障礙。

二、病理機制與臨床特征本病多由慢性感染（如結核分枝杆菌）或異物刺激引發。炎症長期存在導緻組織壞死，鈣離子沉積形成砂礫樣或團塊狀鈣化竈（即“結石”）。常見于頸部、腋窩淋巴結，觸診質地堅硬，影像學（X線/CT）可見高密度影。

三、權威醫學文獻定義參考據《實用内科學》（第16版）描述：

“結核性淋巴結炎晚期可發生幹酪樣壞死及鈣化，形成所謂‘結石性淋巴結炎’，鏡下見同心圓層狀鈣化竈，周圍有纖維包裹。”

《病理學》（第9版）進一步闡明：

“慢性淋巴結炎伴鈣鹽沉積時，肉眼觀切面呈灰白色砂粒感，組織學可見藍染鈣化區，需與轉移性鈣化鑒别。”

四、診斷與鑒别要點需通過病理活檢确診，主要區别于：

權威來源索引

人民衛生出版社《醫學影像診斷學》（第4版）

林果為等.《實用内科學》第16版. 人民衛生出版社

步宏等.《病理學》第9版. 人民衛生出版社

關于“結石性淋巴結炎”這一表述，目前公開的醫學文獻和權威資料中并未明确提及該術語。結合您的提問和現有信息分析，可能存在以下兩種情況需要澄清：

根據多個權威來源（），淋巴結炎是淋巴結因細菌或病毒感染引發的炎症反應，表現為局部紅腫、疼痛，可能伴隨發熱。常見原因包括：

“結石性淋巴結炎”可能涉及以下兩種誤解或特殊病理：

若您遇到類似診斷或症狀，請及時就醫并進行以下檢查：

注：目前公開資料中未明确将“結石”與淋巴結炎直接關聯，建議以專業醫生的臨床診斷為準。