結節的英文解釋翻譯、結節的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

nodal; tubercular
【醫】 nodal; tubercular

分詞翻譯：

結節的英語翻譯：

node; nodus; nub; nubble; protuberance; tuber; tubercle; tuberosity
【醫】 node; nodositas; nodosity; nodus; noeud; tuber; tubercle; tubercula
tuberculum

專業解析

"結節"作為醫學術語在漢英詞典中的對應翻譯為"nodule"或"nodular"，指代生物組織中異常增生的圓形或卵圓形硬塊。在臨床醫學中，該詞特指通過觸診或影像學檢查發現的異常組織增生，常見于甲狀腺、肺部和皮膚等器官。

從病理學角度，結節的形成機制包含細胞異常增殖（如甲狀腺濾泡上皮細胞增生）、炎性細胞浸潤（如結核性肉芽腫）以及代謝産物沉積（如痛風石）三種主要類型。美國國立衛生研究院（NIH）将其定義為"直徑≥3cm的局限性病變"，與更小的"微小結節"形成臨床區分标準。

牛津醫學詞典特别強調結節的鑒别診斷要點：需通過超聲彈性成像評估硬度，結合細針穿刺活檢進行細胞學分析，同時觀察是否伴隨鈣化、血流信號異常等特征。世界衛生組織腫瘤分類系統則将部分惡性結節歸類為T1期腫瘤，強調早期檢測的重要性。

在語言學層面，《朗文醫學大辭典》指出"nodular"作為形容詞使用時，可修飾病理狀态（nodular hyperplasia）或體征描述（nodular consistency），其詞源可追溯至拉丁語"nōdulus"，原意為"小繩結"。

網絡擴展解釋

結節是醫學中常見的術語，指人體組織或器官内形成的局限性異常增生或腫塊，通常體積較小（一般小于3cm）。以下是詳細解釋：

一、基本定義

結節是圓形、橢圓形或不規則形的實質性損害，可出現在皮下、肺部、甲狀腺、乳腺、肝髒等多個部位。其質地、大小因位置和病因不同而異，可能為良性或惡性。

二、形成原因

炎症與感染：細菌、病毒或真菌感染可引發結節（如結核結節）。
免疫反應：自身免疫疾病（如類風濕關節炎）可能導緻結節形成。
腫瘤因素：包括良性腫瘤（如脂肪瘤）和惡性腫瘤（如肺癌早期表現）。
代謝異常：如結節性黃色瘤與脂質代謝紊亂相關。

三、分類與特點

分類依據	類型示例	特點
性質	良性結節、惡性結節	良性邊界清晰，惡性可能轉移
數量	孤立性結節、多發性結節	多發性需警惕系統性疾病
大小	微小結節（<5mm）、小結節等	微小結節通常建議觀察

四、臨床表現

體表結節（如乳腺、甲狀腺）：可通過觸診發現，表現為硬塊或隆起。
内髒結節（如肺、肝）：需影像學檢查（B超、CT）發現，可能伴隨功能障礙（如呼吸困難、黃疸）。

五、處理建議

定期複查：良性結節建議每6-12個月複查影像，觀察變化。
穿刺活檢：若結節形态不規則、血流豐富，需病理檢查明确性質。
中醫調理：部分結節與氣血郁結相關，可通過疏肝理氣等中醫方法幹預。

注：95%的甲狀腺結節和大部分乳腺結節為良性，肺結節惡性比例不足10%。發現結節不必過度焦慮，但需遵醫囑規範管理。