膠乳的澄清英文解釋翻譯、膠乳的澄清的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 creaming of latex

分詞翻譯：

膠乳的英語翻譯：

【化】 latex; latices
【醫】 latex; latices

澄清的英語翻譯：

clarify; clear; defecate; fine; transparent; clarification; defecation
【計】 disambiguation
【化】 clarification; defecation
【醫】 clarification; clear; defecation

專業解析

膠乳（latex）的澄清（clarification）是膠乳加工過程中的關鍵步驟，指通過物理或化學方法去除天然或合成膠乳中的雜質、氣泡和未分散顆粒，使其達到工業應用要求的透明度與純度。該過程涉及膠體體系的穩定性控制，需在特定pH值和溫度條件下進行。

從漢英詞典角度解析：

膠乳（latex）
定義為“由橡膠樹（Hevea brasiliensis）分泌的乳白色膠體懸浮液”，主要成分為橡膠烴、蛋白質和水。其英文對應詞源自拉丁語“latex”（液體），強調其流體特性。
澄清（clarification）
在膠乳工藝中專指“通過離心分離、過濾或靜置分層實現的雜質清除過程”。英文術語與食品工業中的果汁澄清（juice clarification）共享技術原理，但需區分膠體化學中的專屬操作參數。
技術方法
- 離心法：利用密度差異分離固液兩相（ISO 2004:2020标準）
- 酶處理：木瓜蛋白酶分解蛋白質雜質（《橡膠加工手冊》第5版）
- 化學沉降：添加乙酸或甲酸調節膠體電荷分布。
應用标準
醫用乳膠制品須符合ASTM D1076-15澄清度标準，工業級膠乳濁度需低于50 NTU（Nephelometric Turbidity Units）。

網絡擴展解釋

“膠乳的澄清”需要從“膠乳”和“澄清”兩個詞語的語義及工業應用場景綜合理解：

一、膠乳的定義與特性

基本含義
膠乳是橡膠樹（如三葉橡膠樹）被割開樹皮後流出的白色乳狀液體，主要成分為天然橡膠微粒（聚異戊二烯）的水分散體系。根據工藝不同，膠乳也可分為合成膠乳（如丁苯膠乳）和人造膠乳。
工業用途
膠乳可直接用于制造薄膜、手套、海綿等制品，或經凝固加工成固體橡膠原料。

二、澄清的語義解析

物理含義（dèng qīng）
指通過靜置或離心分離，使液體中的懸浮雜質沉澱，從而獲得更純淨的液體。例如渾濁水靜置後變清。
引申含義（chéng qīng）
在工業流程中，可指通過化學或物理方法去除雜質，優化材料性能。

三、“膠乳的澄清”具體指什麼？

在膠乳加工中，“澄清”指去除膠乳中雜質（如樹皮碎屑、泥沙）的工藝步驟。具體方式包括：

自然沉澱：将新鮮膠乳靜置，利用密度差異分層；
離心分離：通過離心機加速雜質沉降；
過濾處理：使用濾網或膜過濾懸浮顆粒。

這一過程能提高膠乳純度，确保後續制品（如醫用手套）的質量和安全性。

四、相關擴展

天然膠乳與合成膠乳：天然膠乳需更多澄清步驟，而合成膠乳因人工控制成分，雜質較少。
成語中的“膠乳”：部分語境中，“膠乳”比喻親密無間的關系（如“如膠似漆”），但此含義與工業術語無關。

如需進一步了解膠乳生産工藝，可參考橡膠工業手冊或專業文獻。