建築塗料英文解釋翻譯、建築塗料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 building coating

分詞翻譯：

建築的英語翻譯：

architecture; build; building; construct; construction; edifice; structure
【法】 building; constrcut; construction; structure

塗料的英語翻譯：

coating; painting
【化】 coating

專業解析

建築塗料（Architectural Coatings）是應用于建築物表面，通過塗覆形成連續性薄膜的材料，具有裝飾、保護和功能調節作用。其漢英詞典釋義通常包含以下核心要素：

1. 定義與成分

   建築塗料由成膜物質（樹脂、乳液）、顔料、溶劑和助劑組成，英語中稱為"coating materials composed of film-forming substances, pigments, additives and solvents"。主要功能包括防腐蝕（anti-corrosion）、防水（waterproofing）和隔熱（thermal insulation）。

2. 功能分類

• 裝飾型：如外牆乳膠漆（exterior latex paint），通過色彩質感提升建築美學價值
• 防護型：如環氧地坪塗料（epoxy floor coating），具備耐磨、防化學腐蝕特性
• 功能性：包括反射隔熱塗料（reflective thermal insulation coating）和防黴塗料（mildew-resistant coating）

3. 技術标準

   中國國家标準GB/T 9755-2019《合成樹脂乳液外牆塗料》規定了耐候性、耐沾污性等關鍵指标。國際标準ASTM D6578-2022則對建築塗料抗藻性能提出測試要求。

4. 環保要求

   根據《綠色建築評價标準》GB/T 50378-2019，建築塗料的VOC含量需低于80g/L，水性塗料（water-based coatings）因低污染特性成為主流發展方向。

網絡擴展解釋

以下是關于“建築塗料”的詳細解釋，綜合了多來源信息：

一、定義

建築塗料是塗覆于建築物表面（如内牆、外牆、頂棚、地面、衛生間等），能與基體材料粘結并形成保護膜的物料。早期以天然動植物油脂和樹脂為主，現主要采用合成樹脂為成膜物質。

二、核心組成

1. 成膜物質：決定塗料性能的關鍵，包括合成樹脂、乳液等（如環氧樹脂、聚氨酯）。
2. 顔填料：提供色彩和遮蓋力，影響塗膜性能。
3. 溶劑：調節塗料粘度，包括水或有機溶劑。
4. 助劑：改善塗料施工性、穩定性等（如防腐劑、增稠劑）。

三、主要分類

1. 按形态

   • 液态塗料（如乳膠漆、油漆）
   • 粉末塗料。

2. 按用途

   • 乳膠漆：水性環保，適合室内牆面；
   • 油漆：溶劑型，耐候性強，用于室外金屬/木材；
   • 清漆：透明耐磨，用于實木家具；
   • 防腐塗料：防鏽防腐，適用于橋梁、管道。

3. 按應用部位

   • 内牆塗料、外牆塗料、地坪塗料、頂棚塗料。

四、核心功能

1. 裝飾功能：通過色彩、光澤、圖案設計美化建築外觀。
2. 保護功能：防止紫外線、腐蝕、污染等對基材的損害。
3. 特殊功能：如防火、隔音、防黴、淨化空氣等。

五、與工業塗料的區别

建築塗料側重環保性與裝飾性，而工業塗料（如交通、機械用塗料）更強調耐腐蝕、抗沖擊等高性能。

如需進一步了解具體配方或施工技術，可參考來源網頁（如、2、5、7）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧納諾夫氏反射補充水側蓋醋酸基孕烯醇酮單端放大器二碘－β－萘酚高分子增塑劑共享文件夾行政警察檢查序列激光打印系統津貼的計算機數據庫吉文氏法卷資源存取屬性開關說明抗幹眼醇曆史面具末期癡呆逆向電阻前審取得方法色素固定的神經軀體性變質實數分析法雙連通性私法上義務通風格外加利息