家具革英文解釋翻譯、家具革的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 furniture leather

分詞翻譯：

家具的英語翻譯：

fitment; furniture; movable; moveable

革的英語翻譯：

change; hide; leather; transform
【化】 leather

專業解析

家具革的漢英詞典釋義

家具革（jiājù gé），英文譯為"furniture leather" 或"upholstery leather"，指專門用于沙發、座椅、床頭等家具表面包覆的皮革材料。其核心特性包括：

1. 耐磨性與耐久性：經特殊鞣制處理（如植鞣、鉻鞣），具備高抗撕裂強度，適應長期使用。
2. 延展性與柔韌性：需貼合家具曲線，同時保持回彈性，避免久坐變形。
3. 表面工藝多樣性：涵蓋全粒面革（保留天然紋理）、修正粒面革（打磨後壓花）、壓花革（仿鳄魚紋、荔枝紋）等，滿足不同風格需求。

行業分類與技術标準

• 環保标準：符合歐盟REACH法規（限制有害化學物質）及中國《QB/T 4341-2012 家具用皮革》行業标準，要求甲醛、偶氮染料等含量達标。
• 性能分級：根據國家标準《GB/T 16799-2018 家具用皮革》，按耐磨度、色牢度分為A級（優等）、B級（合格）。

權威參考資料

1. 中國皮革協會《家具皮革生産技術規範》定義家具革需滿足“耐幹擦≥4級、耐濕擦≥3級”的色牢度要求。
2. 國際皮革工藝師協會(IULTCS) 在《皮革術語指南》中明确家具革屬于“裝飾性皮革”，強調其視覺與觸感并重的特性。

來源：中國皮革協會官網技術文檔、IULTCS标準文件（具體鍊接因平台限制未提供，可通過協會官網檢索獲取）。

網絡擴展解釋

“家具革”指用于家具表面包覆的皮革材料，常見于沙發、座椅等家居産品。以下是詳細解釋：

1.定義與用途

家具革（Upholstery Leather）是經過特殊加工的皮革，主要用于家具表面裝飾與包覆。其核心功能是提升家具的耐用性、舒適性和美觀性，同時需具備抗撕裂、耐摩擦等性能。

2.材料分類

• 真皮家具革：包括牛皮、羊皮、豬皮等。
  • 牛皮：毛孔細小均勻，質地堅實，彈性好（黃牛皮優于水牛皮）。
  • 羊皮：皮質柔軟細膩，毛孔扁圓，光澤柔和。
  • 豬皮：毛孔粗大，表面凹凸明顯，手感較硬。
• 人造革：如PVC、PU等合成材料，價格低但透氣性和彈性較差。

3.生産工藝

家具革需經過脫毛、鞣制、軟化等多道工序。現代工藝注重環保，例如采用生物酶法、低溫軟化等技術，以提升成革的平整度和耐用性。

4.鑒别方法

• 真皮：通過觀察天然毛孔、觸摸柔軟度、嗅聞皮革氣味（有動物皮脂味）或點燃測試（燃燒後呈毛發焦味）。
• 人造革：表面紋理規則，無天然毛孔，燃燒有塑料味。

5.性能特點

• 優點：耐撕裂、可塑性強、易于加工，且隨時間推移呈現自然光澤。
• 局限性：真皮需定期保養，成本較高；人造革易老化開裂。

如需進一步了解具體家具革的清潔技術或選購建議，可參考來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白糖貝殼硬朊扁球形體變址範圍比畫參變向上換頻器沉降的大塊切除術多存儲體沸點降低複活節開庭期複性遠視散光概念表示鋼絲探子幹砂光電伏打矽鋅鎳礦監獄管理學結腸充氣法結關開發實業類脂組織增生聯結螺栓目标雜音七葉樹鹼三位準鐳射雙角規形夾吮乳不能王八維司那定