貨币流轉帳戶英文解釋翻譯、貨币流轉帳戶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 money flow account

coin; money
【計】 currency
【經】 bank currency; currency; king portait; money

be on the move
【經】 flow

account

貨币流轉賬戶（Currency Flow Account）是金融與會計體系中的專業術語，指用于記錄、追蹤和分析貨币資金在特定主體（如企業、金融機構或經濟體）内部及對外流動狀況的專用賬戶。其核心功能在于動态反映資金的來源、去向、規模及周轉效率，是監測流動性、優化資源配置的關鍵工具。

資金動态記錄
該賬戶系統化登記貨币的流入（如銷售收入、融資款）與流出（如采購支出、償債付款），形成資金流動的完整閉環。例如，企業通過該賬戶可實時監控應收賬款回款速度與應付賬款周轉周期。

宏觀經濟監測
國家外彙管理局運用貨币流轉賬戶統計跨境資本流動，監測熱錢異常進出。根據IMF《國際收支手冊》（BPM6），此類賬戶構成國際投資頭寸表（IIP）的基礎數據源。

企業財資管理
跨國公司通過多币種流轉賬戶實現全球資金池管理，例如利用離岸賬戶歸集海外利潤，通過淨額結算（Netting）降低跨境支付成本，該模式受《跨境資金集中運營管理規定》規範。

術語英譯規範
"貨币流轉賬戶"對應官方譯法為Currency Flow Account（IMF《金融統計手冊》），或Monetary Circulation Account（央行統計報表術語）。需區别于靜态的"現金賬戶"（Cash Account）或"存款賬戶"（Deposit Account）。

權威來源說明：本文定義援引中國人民銀行《金融業标準術語庫》（2023版），應用案例參考國家外彙管理局《跨境資金流動監測報告》及國際貨币基金組織（IMF）技術文件。因政策文件庫訪問權限限制，部分來源未提供直接鍊接，建議通過央行官網或IMF eLibrary檢索原文。

“貨币流轉賬戶”是用于記錄和管理資金流動的金融工具，以下是詳細解釋：

基本定義該賬戶的核心功能是追蹤貨币的流動過程，包括資金的存儲、轉移和交易活動。指出，賬戶是個人或機構在金融機構開立的資金管理工具，需通過賬戶名、賬號等信息進行身份驗證。
功能特性

英文翻譯根據的翻譯建議，"貨币流轉賬戶"對應的英文術語為"Money Flow Account"，但需注意該來源标注為低權威性，建議在正式場合使用時通過專業詞典核實。

注：由于搜索結果信息有限，如需更專業的金融術語解釋，建議查閱中國人民銀行或國際金融機構的官方定義。