
【機】 muller
get along with; goof; mix; confuse; muddle along; pass for
drill; experienced; practise; skilled; train; white silk
chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine
混練機(Mixer/Kneading Machine)是工業制造中用于将多種材料進行混合、捏合及均勻分散的關鍵設備,其英文術語根據功能差異可分為"Internal Mixer"(密閉式混練)和"Open Mixer"(開放式混練)兩種主要類型。該設備通過機械剪切力和熱能作用,實現橡膠、塑料、化工原料等材料的物理化學改性,廣泛應用于輪胎制造、高分子複合材料加工等領域。
在漢英對譯體系中,中國國家标準GB/T 6039-2019《橡膠塑料機械名詞術語》明确将"混練"對應為"mixing and kneading",強調物料在密閉腔體内經曆填充、壓縮、剪切的三階段加工過程。美國材料與試驗協會ASTM D3182标準則規定,橡膠混練需達到特定的分散指數(Dispersion Index)和門尼粘度(Mooney Viscosity)技術指标。
設備結構上包含轉子系統、溫控裝置和功率監測模塊,其中異向旋轉轉子(Tangential Rotor)與齧合型轉子(Intermeshing Rotor)的設計差異直接影響混練效率,前者更適用于天然橡膠加工,後者多用于合成橡膠體系。日本工業标準JIS B 8656-2003詳細規定了混練機的安全操作載荷與能耗參數,特别強調瞬時扭矩不得超過額定值的180%。
混煉機(或混練機)是用于物料混合、分散及塑化的工業設備,常見于橡膠、塑料、耐火材料等行業。以下是其核心信息:
混煉機通常指開煉機,由兩個平行排列的輥筒組成,屬于開放式間歇混煉設備。其結構簡單,通過輥筒的剪切力和摩擦力實現物料混合。
混煉階段
流程示例
如飛灰處理場景:進料→混合(添加固化劑)→加熱→固化→産物處理。
如需更詳細的技術參數或行業案例,可參考相關設備手冊或行業報告。
氨苄西林苯殘餘物玻璃條紋點陣圖端粒對經濟周期變化的敏感性浮底符號繪制港口險隔離性囊腫鈎吻素辰嘩花生酸甲酯彙率變動準備簡單循環焦急的晶狀體周隙金黃色弧菌立式長管蒸發器氯苯醋胺脒千分位樣式社會結構輸出為先的對開信用證屬性設計模型糖類粘結劑調試子命令兔唇的退回瓦斯噴嘴