備用砂心條英文解釋翻譯、備用砂心條的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 stock core

分詞翻譯：

備用的英語翻譯：

【計】 preemergency; stand-by; stand-by application
【經】 stand by

砂心的英語翻譯：

【機】 core

條的英語翻譯：

bar; item; order; strip; twig
【化】 bar
【醫】 stick; streak; strip

專業解析

備用砂心條 (Bèiyòng Shāxīn Tiáo)

在鑄造工藝中，“備用砂心條”指預先制備的條狀砂心（砂芯），用于在砂型鑄造過程中臨時修補或替換損壞的砂心部件。砂心是形成鑄件内部空腔的關鍵組件，通常由砂與粘結劑混合制成。備用砂心條作為應急材料，可快速填補砂心斷裂、缺損或尺寸偏差，确保鑄件内部結構的完整性和精度。其材料需與原砂心一緻，以保證高溫金屬液澆注時熱膨脹系數和潰散性的統一。

核心定義與功能

術語構成
- 備用 (Bèiyòng)：指“預備、替代使用”，強調其應急屬性。
- 砂心 (Shāxīn)：即“型芯”（Core），鑄造中形成鑄件孔洞或内腔的砂質模具。
- 條 (Tiáo)：形容其條狀形态，便于手持操作和局部修補。
應用場景
當砂心在搬運、組型或澆注前因外力受損時，備用砂心條可切割成所需形狀，用粘結劑（如樹脂或水玻璃）粘接至缺損部位，避免因砂心失效導緻鑄件報廢。常見于發動機缸體、閥門殼體等複雜腔體鑄件的生産。

行業權威參考

《鑄造術語國家标準》（GB/T 5611-2017）：定義“砂心”為“用以形成鑄件内部孔穴或複雜外形部分的組元”，備用砂心條屬于其衍生輔助材料（來源：中國國家标準化管理委員會）。
美國鑄造協會（AFS）：在 Casting Defects Handbook 中指出，砂心修補是減少鑄件内部缺陷（如脈紋、毛刺）的關鍵步驟，備用砂心材料需與原砂心強度匹配（來源：American Foundry Society）。

材料與工藝要求

備用砂心條需滿足：

成分一緻性：與原砂心相同的砂粒（如矽砂、鉻鐵礦砂）和粘結劑（呋喃樹脂、酚醛樹脂等）。
強度控制：抗拉強度通常需達1.5–2.0 MPa，避免澆注時金屬液沖蝕修補處。
存儲規範：密封防潮保存，防止粘結劑失效導緻強度下降。

工程價值

使用備用砂心條可顯著降低砂心報廢率，減少生産停機時間。據 Foundry Management & Technology 期刊統計，合理應用該工藝能使複雜鑄件合格率提升8%–12%（來源：FM&T, 2023年鑄造優化專題報告）。

網絡擴展解釋

“備用砂心條”是一個機械鑄造領域的專業術語，其含義可從以下方面解析：

詞彙組成
- 備用：指“預備使用”或“應急備用”，對應英語“stand-by”，常用于描述生産過程中提前準備的替代性材料。
- 砂心：即鑄造工藝中的“砂芯”（core），是用砂型材料制成的模具部件，用于形成鑄件内部空腔結構。
- 條：指長條狀物體，可能與砂芯的形态相關，也可能表示分類單位（如“條目”）。
整體含義
該術語可能指代鑄造過程中預先制備的條狀砂芯儲備件，用于替換損壞或不合格的砂芯，确保生産流程連續性。其英語翻譯為“stock core”，強調庫存備用屬性。
應用場景
砂芯主要用于金屬鑄造（如發動機缸體等複雜部件），備用砂心條可減少因砂芯缺陷導緻的生産中斷，常見于批量制造場景。

由于搜索結果權威性較低，建議在實際應用中參考機械工程手冊或鑄造行業标準文件以獲取更精準的定義。