可減的英文解釋翻譯、可減的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 deductible

approve; but; can; may; need; yet

decrease; minus; reduce; subtract
【計】 SB; subtract

"可減的"在漢英詞典中的核心釋義為"可被扣除或減少的"，對應英文翻譯"deductible"或"reducible"。該術語具有以下三層語義維度：

法律範疇
在合同法領域指可依法免除的債務責任，《中華人民共和國合同法》第91條将"債務相互抵銷"列為權利義務終止情形之一。例如保險條款中的"deductible amount"即指投保人需自行承擔的免賠額度。
數學應用
集合論中描述可約簡元素時使用"reducible element"，如群論中的可約表示(reducible representation)。微積分教材常出現"可減函數"概念，指可通過變量替換簡化計算的函數類型。
財務術語
國家稅務總局公告2023年第7號文件規定，企業所得稅計算時"可減除費用"包含合理工資支出、法定折舊等可稅前扣除項目。國際會計準則IAS 12将"deductible temporary differences"定義為可遞減未來應稅所得額的暫時性差異。

該詞在不同語境下的詞性轉換值得注意：作定語時用"deductible"（如deductible expenses），作表語則用"reducible"（The equation is reducible）。《牛津高階英漢雙解詞典》第10版标注其反義詞為"non-deductible"（不可扣除的）。

“可減的”是一個形容詞短語，通常用于描述某事物可以被減少、扣除或降低的特性。以下是詳細解釋：

基本含義
由“可”（表示可能性）和“減”（減少、扣除）組成，整體指“能夠被減少或扣除的”。例如在保險或經濟領域，常指費用、金額等可被部分免除的情況。
專業領域應用
- 經濟/保險：對應英文“deductible”，指需由個人承擔的部分費用，剩餘部分由保險或機構支付。例如“免賠額”（deductible amount）。
- 數學運算：指數值或公式中可進行減法操作的部分，如“可減項”。
引申用法
在文學或日常語境中，也可表示“可降低程度”或“可省略内容”，如“可減的工序”指能簡化的步驟。
相關詞彙對比
- 削減：強調主動減少（如開支），動詞屬性更強。
- 減字：特指詩詞中的術語，與“可減的”無直接關聯。

該詞核心含義為“可被扣除或減少”，需結合具體領域理解。若需更專業的保險或經濟場景解釋，建議參考行業術語詞典。