暗盒英文解釋翻譯、暗盒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

cassette
【化】 cassette

dark; darkly; dim; dull; hazy; secret; unclear
【計】 thick
【醫】 phao-; scoto-; skoto-

box; case
【醫】 Scat.; scatula

暗盒（Àn Hé）是攝影、光學儀器及醫療設備領域的重要專業術語，其核心含義指不透光的密閉容器，用于保護感光材料或成像元件免受外部光線幹擾。以下為多維度解釋：

中文定義與英文對照
暗盒在《現代漢語規範詞典》中定義為“裝有未曝光感光材料的避光容器”，英文對應翻譯為"cassette"或"dark slide"。在X射線設備中，其英文名稱為"film cassette"，特指裝載X光膠片的防護裝置。
功能特性
暗盒通過特殊材質（如鋁合金外殼）和結構設計（彈簧壓力系統）實現雙重保護：物理層面防止漏光，化學層面隔絕濕氣與灰塵。醫療領域常用暗盒需符合ISO 4090标準，确保與CR/DR設備兼容。
應用場景
- 傳統相機：裝載135/120膠卷的片盒
- 工業檢測：工業CT機的輻射屏蔽倉
- 醫療影像：DR系統的數字化探測器暗盒（如Kodak Carestream HD系統）
- 印刷制版：激光照排機的PS版存儲單元
技術演進
根據《醫學影像技術手冊》（人民衛生出版社），現代暗盒已從膠片時代過渡到數字化時代，例如CTP計算機直接制版暗盒采用磁吸開合技術，柯達DIRECTVIEW DR暗盒集成無線傳輸模塊，實現劑量降低30%的技術突破。

“暗盒”是一個多領域術語，具體含義需結合使用場景理解。以下是不同領域的詳細解釋：

指埋藏在牆體内部的接線盒，主要用于連接和保護電線、網線等線路，是開關插座等設備的安裝基礎。

指存放未曝光或已顯影膠卷的遮光容器，防止光線幹擾成像。

指用于存放光敏藥物、試劑或醫學影像設備的密封避光容器。

暗盒的核心特征是“隱蔽性”和“保護性”，在不同場景中分别實現電路隱藏、膠片避光或醫療防護功能。選擇時需根據具體用途匹配材質和規格。