潰瘍英文解釋翻譯、潰瘍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

abscess; canker; sore; ulcer; ulceration
【醫】 anabrosis; cancrum; canker; exelcosis; helco-; sore; ulcer; ulcera
ulceration; ulcus

例句：

阿司匹林能造成胃壁潰瘍。
Aspirin can ulcerate the stomach lining.
他得了胃潰瘍。
He got a gastric ulcer
我的口腔出現了潰瘍。
My mouth has an ulcer.
那個老人得了胃潰瘍。
The old man has a stomach ulcer.

分詞翻譯：

瘍的英語翻譯：

ulcer

專業解析

潰瘍的漢英詞典釋義與醫學解析

一、基礎定義

潰瘍（Ulcer）指皮膚或黏膜表面組織因感染、循環障礙、腫瘤潰爛等原因導緻的局限性缺損，病變可深達真皮或皮下組織，常伴慢性炎症反應。漢語釋義強調“潰爛的瘡瘍”，英語對應術語為“ulcer” 或“ulceration”，特指開放性創面（來源：全國科學技術名詞審定委員會《醫學名詞》）。

二、病理特征

形态學
- 創面特征：邊緣隆起、基底凹陷，表面覆蓋壞死組織或滲出物（如膿液）。
- 愈合障礙：因局部血液循環受阻或感染，愈合緩慢甚至持續惡化（來源：默克診療手冊）。
病理機制
- 黏膜防禦失衡：以胃潰瘍為例，胃酸/胃蛋白酶侵蝕力超過黏膜屏障修複能力（如幽門螺杆菌感染破壞黏膜完整性）。
- 缺血性壞死：糖尿病足潰瘍因微循環障礙導緻組織缺血壞死（來源：美國糖尿病協會）。

三、臨床分類與中英對照

類型	英文術語	關鍵病理
消化性潰瘍	Peptic Ulcer	胃/十二指腸黏膜深層缺損
口腔潰瘍	Aphthous Ulcer	口腔黏膜淺表性炎性潰爛
壓力性潰瘍	Pressure Ulcer (Bedsore)	持續壓迫導緻皮膚及皮下組織壞死
靜脈性潰瘍	Venous Stasis Ulcer	下肢靜脈功能不全緻局部淤血缺氧

四、權威參考文獻

全國科學技術名詞審定委員會. 《醫學名詞》第七版. 科學出版社, 2018. 鍊接
Merck Manual. "Overview of Ulcers." 鍊接
中華醫學會消化病學分會. 《消化性潰瘍診斷與治療規範》. 中華消化雜志, 2016. 鍊接
American Diabetes Association. "Standards of Medical Care in Diabetes." Diabetes Care, 2023. 鍊接

注：以上内容整合自醫學标準術語、臨床指南及權威機構文獻，确保定義精确性與學術規範性。

網絡擴展解釋

潰瘍是皮膚或黏膜表面組織因壞死、缺損而形成的局限性潰爛病變，常見于口腔、胃、十二指腸等部位。以下為綜合解釋：

1.定義與特征

潰瘍表現為組織缺損，表面覆蓋膿液、壞死組織或痂皮，愈合後可能遺留瘢痕。其形态、深淺不一，可因感染、外傷、腫瘤破潰、血液循環障礙等引起。

2.形成原因

感染：細菌、真菌或病毒侵入（如口腔潰瘍）。
物理化學刺激：如胃酸過多導緻胃黏膜損傷（胃潰瘍）。
免疫異常或營養失調：如免疫力低下或維生素缺乏。
腫瘤或慢性疾病：如糖尿病引發的皮膚潰瘍。

3.常見類型

消化道潰瘍：胃潰瘍、十二指腸潰瘍（與胃酸分泌相關）。
口腔潰瘍：多因創傷、壓力或營養缺乏。
皮膚潰瘍：如靜脈曲張導緻的小腿潰瘍。

4.症狀與影響

典型症狀包括疼痛、紅腫、滲液，嚴重時影響進食或活動。
若長期不愈，可能引發并發症（如胃穿孔）。

5.治療與預防

局部治療：外用抗菌藥、生長因子凝膠促進愈合。
系統治療：抗生素、抑酸藥物（如胃潰瘍需抑制胃酸）。
生活習慣調整：均衡飲食、減少刺激物攝入、保持衛生。

提示：若潰瘍反複發作或久治不愈，建議就醫排查潛在疾病（如感染、腫瘤）。