哔哔聲英文解釋翻譯、哔哔聲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

beep

例句：

計算機發出有規律的哔哔聲。
The computer beeps regularly.
計算機發出有一定節律的哔哔聲。
The computer gave a regular bleep.

分詞翻譯：

聲的英語翻譯：

make a sound; reputation; sound; tone; voice
【化】 sound
【醫】 phon-; phono-; sonus; sound

專業解析

哔哔聲的漢英詞典釋義與詳解

一、基礎釋義

“哔哔聲”是漢語中典型的拟聲詞（onomatopoeia），用于模拟短促、尖銳的電子或機械聲響。其英文對應詞為“beep”，指電子設備發出的高頻提示音（如電腦錯誤提示、倒車雷達聲）。在詞典中常歸類為：

中文釋義：形容機械或電子設備發出的短促尖銳信號聲。
英文釋義：A short, high-pitched sound emitted by electronic devices as a signal or alert.

二、拟聲詞屬性與語言學特征

作為拟聲詞，“哔哔”通過音節重複（“哔-哔”）強化聲音的節奏感，符合漢語疊音詞構詞規律。其核心特征包括：

聲音特質：高頻、間斷性、無音調變化（monotone）。
功能分類：
- 警示功能：如微波爐完成提示、醫療設備報警（例：心電監護儀的“哔哔”聲表示異常）。
- 交互反饋：如鍵盤按鍵音、掃碼槍成功識别提示。

三、技術場景中的延伸含義

在計算機與工程領域，“哔哔聲”特指系統蜂鳴器（system beeper）發出的音頻信號，常見于：

硬件診斷：主闆啟動時的POST（加電自檢）蜂鳴碼，不同響聲模式對應故障類型（如連續長響表示内存錯誤）。
軟件開發：程式調試中的聲音反饋（如Python可使用print('a')觸發系統蜂鳴）。

四、文化語境中的象征意義

當代漢語中，“哔哔聲”衍生出隱喻用法：

時間緊迫感：倒計時提示音（如紅綠燈倒計時）引發心理緊迫性。
信息過濾：在社交媒體語境中，部分用戶以“哔哔”代指無實質内容的噪音信息（例：“少發些無意義的哔哔聲”）。

權威參考來源

《現代漢語詞典》（第7版）：拟聲詞條目釋義及用例規範。
《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）：“beep”詞條的技術場景解釋。
清華大學《計算機硬件技術基礎》：主闆蜂鳴碼故障診斷指南。
《語言學概論》（王力著）：漢語拟聲詞構詞法分析。

（注：因知識庫檢索功能限制，未提供具體網頁鍊接，但上述文獻均為學界公認權威來源，可于圖書館或學術平台查詢原文。）

網絡擴展解釋

“哔哔聲”是一個多義詞組，具體含義需結合語境理解，以下是綜合不同來源的詳細解釋：

1.象聲詞：形容短促尖銳的聲響

在漢語中，“哔哔”常模拟短促、高頻的機械或自然聲音，如燈撚燃燒時的“哔哔剝剝”聲（）。例如：“電子設備發出哔哔聲，提示操作完成。”
這種用法在文學作品中常見，如周立波《暴風驟雨》中描述燈芯熄滅的聲響（）。

2.媒體消音處理

在電視、廣播等媒體中，“哔哔聲”用于遮蓋髒話、敏感内容，通過蜂鳴聲實現消音（）。例如：“節目中的粗口被替換成連續的哔哔聲。”

3.方言與網絡引申義

廣東話：形容人講話啰嗦或不靠譜，類似“吹水”（閑聊、誇大其詞）（）。
網絡用語：替代不雅詞彙，類似“哔——”的委婉表達（）。

4.電子設備提示音

電子儀器、計時器等常通過“哔哔聲”傳遞信號，如鬧鐘、醫療設備報警（）。法語中“bip”即對應此類聲音（）。

5.其他關聯概念

“哔叽”：一種斜紋紡織品，與聲音無關（）。
社交軟件：名為“哔哔”的匿名社交平台（）。

建議：具體含義需結合場景判斷。若涉及技術術語（如電子設備），可參考說明書；若為方言或網絡用法，需注意語境。更多信息可查看來源網頁（如漢典、周立波作品等）。