産品的規劃英文解釋翻譯、産品的規劃的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 product planning

manufacture; output; product; work
【醫】 product
【經】 produce clearing house; product; turnout

mark out; plan; program; programming
【計】 planning
【醫】 schema; scheme
【經】 plan; planning; projection; scheme

産品規劃（Product Planning）在漢英詞典中定義為"系統性地設計、開發和管理産品的過程，涵蓋從市場需求分析到資源分配的全周期決策"。這一概念包含三個核心維度：

戰略定位
基于市場調研數據（如Gartner 2024年技術成熟度報告）制定目标用戶畫像，通過SWOT分析确定産品差異化路徑。劍橋商業英語詞典強調該階段需平衡"企業願景與可行性"。
開發框架
包含需求優先級矩陣（Kano模型）和敏捷開發路線圖。項目管理協會(PMI)的《産品開發标準指南》指出，有效規劃需整合跨部門資源并建立可量化的KPI體系。
生命周期管理
哈佛商業評論案例庫顯示，成熟産品規劃應包含疊代更新機制，通過用戶反饋閉環持續優化功能模塊，同時預判技術替代風險。

産品規劃是指企業或産品團隊通過系統性的市場調研、需求分析和戰略制定，明确産品發展方向及實施路徑的過程。以下是其核心要點：

産品規劃是基于市場、用戶、技術等多維度研究，結合企業自身資源與戰略，制定産品的長期發展目标（如3-5年遠景）及實現路徑。其核心目标是把握市場機會，滿足用戶需求，提升産品競争力。

擴展建議：企業年度産品規劃可參考市場分析、目标拆解、資源匹配等步驟（）。若需具體案例或工具方法，可進一步說明。