外彙收入英文解釋翻譯、外彙收入的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 foreign exchange receipt

分詞翻譯：

外彙的英語翻譯：

foreign currency; foreign exchange
【經】 foreign exchange; forex

收入的英語翻譯：

earning; include; income; ingather; ingathering; means; receipt; revenue
【醫】 admit
【經】 earnings; incomings; proceeds; receive; revenue income; takings

專業解析

外彙收入（Foreign Exchange Earnings）指一個國家或經濟體通過國際貿易、服務輸出、跨境投資等經濟活動所獲得的外币資金總和。其核心特征是以非本國貨币形式存在，用于國際支付結算或儲備管理。以下是關鍵分析角度：

定義與構成
根據國際貨币基金組織（IMF）《國際收支和國際投資頭寸手冊》，外彙收入分為經常賬戶收入（如商品出口、旅遊服務）和資本賬戶收入（如外商直接投資、證券投資）。例如，中國2023年貨物貿易外彙收入達3.7萬億美元，占經常賬戶總收入的67%（來源：中國國家外彙管理局年度報告）。
經濟功能
世界銀行研究指出，外彙收入直接影響國家信用評級和貨币穩定性。充足的外彙儲備可提升抗風險能力，例如2022年斯裡蘭卡外彙短缺直接導緻主權債務違約。
計量标準
采用國際會計準則（IAS 21），外彙收入需按交易發生日的即期彙率折算為本國貨币。計算公式為：

$$ text{本币收入} = text{外彙金額} times text{即期彙率} $$
行業應用差異
牛津經濟學詞典對比顯示：制造業外彙收入多來自FOB貿易，旅遊業則依賴實時彙率結算，跨境電商平台通常采用鎖彙機制規避彙率波動風險。
政策監管框架
中國《外彙管理條例》規定，境内機構外彙收入需按“強制結彙”比例繳存中央銀行，2024年該比例調整為20%，以平衡市場流動性與儲備安全。

網絡擴展解釋

外彙收入是指一個國家、企業或個人通過國際貿易、服務、投資等活動從境外獲得的外币資金或可兌換貨币的收益。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、核心定義

外彙收入廣義上包括所有通過跨境經濟活動獲得的外彙資金，例如貨物貿易出口、國際旅遊服務、境外投資收益等。狹義上常特指旅遊外彙收入，即國家通過旅遊業獲取的外彙收益，需注意外彙與外币的兌換差異（如鈔價與彙價不同）。

二、主要種類

貨物貿易：通過出口商品獲得的外彙收入，如制造業産品出口。
服務貿易：包括國際運輸、旅遊、教育、咨詢等服務所得，例如中國遊客境外消費屬于他國外彙收入。
投資收益：境外直接投資分紅、證券利息等。
其他收入：如國際招标中标款項、免稅商品銷售、政府規費等。

三、經濟影響

促進國際貿易：外彙儲備增加可提升國際支付能力，支持進口需求。
增強金融安全：充足的外彙儲備有助于應對彙率波動和經濟危機。
提升貨币地位：長期外彙盈餘可能推動本國貨币國際化，如人民币的跨境使用。

四、管理特點

管制措施：部分國家要求企業将外彙收入按官定彙率結售給指定銀行，以集中調配使用。
會計處理：企業需按即期彙率折算入賬，例如收到美元時按當日彙率計入外币賬戶。

注：如需完整分類或具體案例，可參考、等來源。