時覺英文解釋翻譯、時覺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chronesthesy
【醫】 chronognosis; time sense

分詞翻譯：

時的英語翻譯：

days; hour; occasionally; opportunity; seanson; time
【醫】 chron-; chrono-

覺的英語翻譯：

become aware; feel; sleep; wake
【醫】 sense; sensus

專業解析

時覺（shí jué）在漢英詞典中通常對應英文術語"sense of time" 或"time perception"，指人類對時間流逝、持續性和順序性的主觀感知能力。這一概念融合了心理學、神經科學和哲學視角，其核心在于大腦如何通過内部機制（如生物鐘）和外部線索（如晝夜節律）構建對時間的認知框架。以下是詳細解析：

一、定義與認知機制

時間感知的神經基礎
時覺涉及大腦多個區域的協同作用，主要包括基底核、前額葉皮層和小腦。基底核負責時間間隔的編碼（如秒到分鐘級），而小腦參與毫秒級精确計時（如運動協調）。這種分層處理機制使人類能適應不同時間尺度的任務需求。
主觀性與相對性
心理學實驗表明，時覺具有顯著的主觀性：愉悅情境下時間感知縮短（如"快樂時光飛逝"），而焦慮或疼痛時時間感知延長（如"度日如年"）。這一現象與注意資源的分配密切相關，當注意力高度集中于時間本身時，主觀時長會被放大。

二、跨文化視角下的時覺差異

語言與時間表征
漢語中的時間表達常依賴空間隱喻（如"前/後"表示過去/未來），而部分語言（如亞馬遜流域的Amondawa語）缺乏抽象時間詞彙，依賴事件序列描述時間。這種語言差異影響個體對時間連續性的認知方式。
社會時間觀
霍爾（Edward T. Hall）提出"單時制"（monochronic）與"多時制"（polychronic）文化模型：前者強調線性時間（如歐美重視日程表），後者接受時間彈性（如拉美、中東允許事務并行）。這種差異直接塑造個體對"守時"和"延遲"的時覺判斷。

三、應用場景與實例

臨床醫學：帕金森病患者因基底核損傷常出現時覺障礙（如低估時間間隔），而抑郁症患者可能高估時長，成為診斷輔助指标。
人工智能：自動駕駛系統需模拟人類時覺，預判動态物體的移動軌迹（如行人過馬路的時間窗口計算）。
教育設計：基于"時間認知負荷"理論，分段式學習（25分鐘專注+5分鐘休息）可優化學生對知識吸收的效率感知。

四、權威文獻參考

Buhusi, C. V., & Meck, W. H. (2005). What makes us tick? Functional and neural mechanisms of interval timing. Nature Reviews Neuroscience.
Wittmann, M. (2013). The inner sense of time: how the brain creates a representation of duration. Nature Reviews Neuroscience.
Boroditsky, L. (2011). How language shapes thought. Scientific American.
Hall, E. T. (1983). The Dance of Life: The Other Dimension of Time. Anchor Books.
Coull, J. T., et al. (2011). Neuroanatomical and neurochemical substrates of timing. Neuropsychopharmacology.

網絡擴展解釋

關于“時覺”一詞的解釋，需從科學概念和名字寓意兩個角度綜合理解：

一、作為科學概念（第七感）根據神經科學研究，時覺是人類感知時間變化的能力，屬于第七感。其特點包括：

由腦部特定器官通過脈沖信號調節，脈沖周期決定人類最小可感知時間差；
主觀體驗受情緒影響顯著，如愉快時感覺時間流逝快（脈沖頻率高），緊張時感覺時間變慢（脈沖頻率低）；
當事件間隔小于脈沖周期時，人腦會判定為同時發生。

二、作為姓名組合在姓名學中，“時覺”由兩個漢字構成：

時：取《周易》"與時偕行"之意，象征把握時機、順應時勢
覺：含雙重内涵： • 生理感知（對應拼音jué）：如觸覺、視覺等基礎感官功能 • 精神覺醒（對應拼音jiào）：指醒悟、開悟的升華狀态組合寓意強調在正确時機獲得覺悟，常用于表達對智慧追求和人生覺醒的期許。

注：科學概念與姓名寓意屬于不同範疇的解釋體系，實際使用需結合具體語境區分。