舌下神經交叉性偏癱英文解釋翻譯、舌下神經交叉性偏癱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hemiplegia alternans hypoglossica

分詞翻譯：

舌下神經的英語翻譯：

【醫】 hypoglossus; nervi hypoglossus; nervi sublingualis; nonus
twelfth nerve

交叉的英語翻譯：

across; chiasma; cross; crossover; intersect; obliquity
【計】 cross; cross connection; intercross; interleaving
【醫】 chiasm; chiasma; chiasmata; decussate; decussatio; decussation
intersection

偏癱的英語翻譯：

【醫】 hemiparalysis; hemiplegia; hemiplegic paralysis; semiplegia
semisideratio; semisideration

專業解析

舌下神經交叉性偏癱（Hypoglossal Nerve Alternating Hemiplegia），也稱為延髓腹内側綜合征（Medial Medullary Syndrome）或德熱裡納綜合征（Dejerine's Syndrome），是一種特定的腦幹病變綜合征。其核心特征是病變同側的舌下神經麻痹和對側肢體的偏癱。

以下是其詳細解釋：

一、定義與解剖基礎該綜合征源于延髓（腦幹的最下部）腹内側區域的損傷，通常累及以下結構：

同側舌下神經根（Hypoglossal Nerve Root）及核（Hypoglossal Nucleus）：舌下神經（第XII對腦神經）支配舌肌的運動。其神經纖維從延髓腹側中線旁的舌下神經核發出，在錐體（Pyramid）與橄榄體（Olive）之間穿出腦幹。
同側内側丘系（Medial Lemniscus）：傳導對側軀幹和肢體的精細觸覺、振動覺和本體感覺（位置覺）至丘腦。
對側錐體束（Corticospinal Tract）：在延髓腹側中線附近形成錐體。大部分錐體束纖維在延髓下端交叉（錐體交叉）至對側脊髓側索下行，支配對側肢體的隨意運動。此處的病變累及的是交叉前的錐體束纖維。

二、臨床表現損傷導緻以下特征性症狀組合：

同側舌下神經麻痹（Ipsilateral Hypoglossal Nerve Palsy）：
- 伸舌時，舌尖偏向患側（即病變同側）。
- 患側舌肌萎縮（肌肉體積減小）。
- 患側舌肌肌束震顫（肌肉纖維不自主抽動）。
- 構音障礙（說話不清），尤其是發需要舌靈活運動的音時（如“d, t, l, s”）。
對側偏癱（Contralateral Hemiplegia）：
- 病變對側的上肢和下肢出現中樞性癱瘓（痙攣性癱瘓，肌張力增高，腱反射亢進，病理征陽性如巴賓斯基征）。
- 面神經（支配面部表情肌）和舌下神經（支配舌肌）在中樞神經系統的支配是交叉性的，但面神經核上部接受雙側皮質支配，因此此綜合征通常不伴有對側中樞性面癱（即額紋存在，眼裂能閉合）。
對側軀體感覺障礙（Contralateral Somatosensory Disturbance）：
- 由于内側丘系受累，病變對側的軀幹和肢體可能出現精細觸覺、振動覺和本體感覺（位置覺）的減退或喪失。患者可能感覺肢體位置異常或走路不穩（感覺性共濟失調）。
- 痛溫覺通常保留，因為傳導痛溫覺的脊髓丘腦束位于延髓的較外側（腹外側）。

三、常見病因導緻延髓腹内側區域損傷的最常見原因是：

血管性疾病：特别是小腦後下動脈（PICA）内側支或椎動脈（Vertebral Artery）的閉塞引起的腦梗死（中風）。這是最主要的原因。
其他原因包括：腫瘤、脫髓鞘疾病（如多發性硬化）、出血、創傷、感染或炎症等，但相對少見。

總結來說，舌下神經交叉性偏癱（延髓腹内側綜合征）是指因延髓腹内側病變（最常見于椎動脈或小腦後下動脈梗死）導緻的：

同側舌下神經麻痹（伸舌偏向患側，舌肌萎縮）。
對側肢體偏癱。
對側軀幹和肢體精細觸覺、振動覺、本體感覺障礙。這種“交叉性”體征（同側顱神經麻痹 + 對側肢體癱瘓/感覺障礙）是腦幹病變的典型特征。

參考資料：

National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS). Medial Medullary Syndrome Information Page. (Accessible at: https://www.ninds.nih.gov/Disorders/All-Disorders/Medial-Medullary-Syndrome-Information-Page)
Ropper, A. H., Samuels, M. A., Klein, J. P., & Prasad, S. (2019). Adams and Victor's Principles of Neurology (11th ed.). McGraw Hill. (Chapter on Stroke Syndromes)
Brazis, P. W., Masdeu, J. C., & Biller, J. (2016). Localization in Clinical Neurology (7th ed.). Wolters Kluwer. (Section on Brainstem Syndromes)
Stedman's Medical Dictionary. (2020). Hypoglossal nerve alternating hemiplegia. Wolters Kluwer Health. (Online or print resource defining the term)

網絡擴展解釋

舌下神經交叉性偏癱（又稱舌下神經交叉癱綜合征）是一種由延髓病變引起的神經系統疾病，主要表現為同側舌下神經麻痹和對側肢體偏癱。以下是詳細解釋：

發病機制

該病主要由延髓供血不足導緻，常見于脊髓前動脈閉塞。延髓的舌下神經核及錐體束受損，導緻同側舌肌癱瘓，同時錐體束交叉後的纖維損傷引發對側肢體運動障礙。

典型症狀

同側舌下神經麻痹
- 伸舌時舌尖偏向患側，伴舌肌萎縮、無力，影響咀嚼和吞咽功能。
對側肢體偏癱
- 對側上下肢無力、活動受限，可能出現肌張力增高或病理反射。
其他伴隨症狀
- 構音障礙（發音不清、聲音嘶啞）、吞咽困難、咽喉部感覺喪失，嚴重時出現誤吸或嗆咳。

常見病因

血管性病變：如脊髓前動脈閉塞、腦梗死或出血。
其他因素：延髓腫瘤、外傷、炎症（如腦炎）或感染性疾病。

診斷與治療

診斷：通過神經系統查體（如舌肌運動、肌力測試）結合MRI或CT等影像學檢查明确病變部位。
治療：以恢複血供為主（如溶栓治療），輔以康複訓練改善吞咽和肢體功能；若為腫瘤或感染需針對性處理。

與其他偏癱的區别

普通偏癱表現為同側面部和肢體癱瘓，而交叉性偏癱是腦幹病變的特征，表現為同側顱神經麻痹+對側肢體癱。

提示：若出現上述症狀，需立即就醫，避免延誤診治。更多信息可參考和來源網頁。