英語翻譯：

sacral

相關詞條：

1.sacramentarian  2.sacramental  

分詞翻譯：

聖的英語翻譯：

emperor; holy; sacred; sage; saint

禮的英語翻譯：

ceremony; courtesy; gift; manners

專業解析

"聖禮的"（Sacramental）在基督教神學語境中指與聖禮（Sacrament）相關的神聖儀式、象征或實體。該詞源自拉丁語" sacramentum"，原意為"神聖誓言"或"奧秘"，特指通過可見形式傳遞不可見恩典的宗教實踐。

從漢英詞典角度解析，該術語包含三層核心含義：

1. 儀式屬性：指七件聖禮（如洗禮、聖餐）中使用的物質元素（水、餅、酒等）及其象征意義，體現"恩典透過物質傳遞"的神學觀念（《天主教教理》第1131條）。
2. 延伸聖化：包含未被列為正式聖禮的宗教物品（聖水、聖像等），這類物品需經教會祝聖才具備靈性效力（《基督教要義》卷四第14章）。
3. 教派差異：新教多承認兩件聖禮（洗禮與聖餐），而天主教、東正教堅持七件聖禮體系，此差異源自對《以弗所書》5:26的不同釋經傳統。

該概念在《尼西亞信經》中獲得普世教會認可，其神學基礎可追溯至奧古斯丁提出的"可見的恩典記號"理論。現代宗教學者Mircea Eliade在《神聖與凡俗》中将其定義為"突破凡俗時空的神聖通道"（牛津大學出版社，1957）。

網絡擴展解釋

“聖禮”是基督教中具有神聖意義的禮儀儀式，其核心含義和具體實踐因教派不同而有所差異。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、基本定義

聖禮（Sacrament）是基督教傳達神聖恩典的儀式，被視為信徒與上帝建立靈性連接的途徑。根據和，聖禮不僅是象征記號，更是上帝向信徒施與恩典的工具，具有“内在精神恩典的外在标記”屬性。

二、不同教派的聖禮分類

1. 天主教與東正教
   承認七件聖禮（）：

   • 洗禮：标志正式皈依基督教，分注水禮和浸水禮。
   • 堅信禮（堅振禮）：強化信仰的儀式。
   • 聖餐禮（聖體禮）：紀念耶稣最後的晚餐。
   • 告解禮（忏悔禮）：通過忏悔獲得罪赦。
   • 終敷禮：為臨終者施行的祝福。
   • 聖職禮：授予神職人員的儀式。
   • 婚禮：在教會見證下的婚姻儀式。

2. 新教（如路德宗、聖公會等）
   僅承認洗禮和聖餐禮為聖禮（、），認為二者直接由耶稣設立，其他儀式被視為傳統而非聖事。

三、核心意義

• 恩典傳遞：聖禮通過有形儀式（如水、餅、酒）傳遞上帝的恩典（）。
• 信仰見證：加爾文派強調聖禮是“外在表記”，用于印證信徒的敬虔和對上帝應許的信心（）。
• 盟約印記：象征信徒與上帝的契約關系，如洗禮代表“罪得赦免”，聖餐代表“與基督聯合”（）。

四、曆史與實踐差異

• 起源：可追溯至使徒時代，初期教會對異教徒設有三年“慕道期”後才允許受洗（）。
• 争議：天主教強調聖禮的客觀有效性，而新教更注重信徒的主觀信心（）。

如需進一步了解具體儀式細節或教派差異，可參考（中新網）和（天主教七聖禮解析）等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

垂直偏轉帶回代數數系統到貨通知書底給廢料加油器遞歸類型定義定率餘額遞減法抖發單法伊爾氏糊弗拉施法格拉維妥公開一般許可供水泵颌下腺加比安油結性心律失常靜物可抹擦貯藏器快速調頻流阻每秒周數盟約者内生凝固棋盤花鹼人才發掘者賞石英纖維秤疏水閥四價鍵