三英文解釋翻譯、三的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
three; several; many
【計】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【醫】 tri-
例句:
- 他隻是一個三歲的孩子。
He is only a child of three.
- 海洋幾乎占地球表面的四分之三。
The sea covers nearly three-fourths of the world's surface.
- 她用功的程度是我的三倍。
She stu***s three times as hard as I.
- 他用功的程度是我的三倍還不止。
He stu***s more than three times as hard as I.
- 他的財富是我的三倍還不止。
He is more than three times as rich as I.
- 這條街比那條街寬三倍。
This street is three times wider than that one.
- 我已經寫了三個小時了。
I've been writing for three hours.
- 我學西班牙語已經三個月了。
I've been studying Spanish for three months.
專業解析
"三"在漢英詞典中的核心釋義可歸納為以下三個層面:
一、基礎數值概念
作為基數詞,"三"對應英文"three",表示數量2+1的總和,例如《新華字典》定義其為"數名,二加一所得"。在數學領域,該符號代表自然數列中的第三個正整數,具有序數詞性質(third),如《牛津漢英大詞典》标注其序數用法"第三"。
二、語言應用擴展
- 頻率副詞:表示動作重複,如"三思而行"對應"think thrice before acting"(《現代漢語詞典》第7版)
- 概數表達:構成"三番五次"(repeatedly)、"三三兩兩"(in small groups)等固定搭配,體現漢語模糊數詞的語用特征(《漢英成語詞典》)
三、文化哲學内涵
- 宇宙觀象征:《道德經》"三生萬物"闡釋其為生成萬物的基本數理單位(《中國哲學大辭典》)
- 禮制體系:儒家"三綱"(three cardinal guides)體現傳統倫理架構(《大中華漢英詞典》)
- 宗教意象:佛教"三寶"(Triratna)、基督教"三位一體"(Trinity)等跨文化宗教概念對應
說明:本文參考資料來自商務印書館、外研社等權威辭書出版機構的核心漢英辭書條目,具體文獻可在中國國家圖書館·中國國家數字圖書館(https://www.nlc.cn)檢索驗證。
網絡擴展解釋
“三”在漢語中主要有以下含義:
-
基本數詞
作為自然數,表示數量或次序的第三位。如“三個蘋果”“三月”“三號”。在數學中,3是最小的奇質數,也是三角形的基本邊數。
-
哲學象征
- 道家文化中象征天地人“三才”
- 《道德經》提出“三生萬物”的宇宙觀
- 儒家強調“三綱五常”的社會倫理
-
漢字構造
甲骨文用三橫表示數目,是漢字中最簡單的指事字之一,演變過程中保持形态穩定,體現漢字造字智慧。
-
特殊用法
- 成語中多表虛指(如“三思而行”“舉一反三”)
- 方言中有特殊含義(如四川話“三”可指代傻子)
- 網絡用語中“233”表示笑聲
由于搜索結果未能提供具體文獻,以上解析基于語言常識和文化通識。如需更專業的詞源學考證,建議查閱《說文解字》等典籍。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
剝殼沖洗套管動物構造學多體固定巨噬細胞固定資産與固定負債比例化學發光互補型金屬氧化半導體彙流加氣劑加特爾曼氏反應極限篩分科貝耳特氏管可編程式頻率合成器硫化三苯膦爐式循環慢性周圍神經炎目标鎖定霓虹燈膿清日後的色氨酸碳鍊酶疝闌尾切除術社會債權說十二銅表法手筆售缺搪玻璃管通信自由通知操作