英語翻譯：

【化】 gasoline can

例句：

1. 不要把汽油罐放在近火處。
   Don't stand cans of petrol near the fire.

分詞翻譯：

汽油的英語翻譯：

benzine; gas; gasoline; petrol
【化】 benzin; benzine; gaso; gasolene; gasoline
【醫】 benzin; petroleum spirit
【經】 benzine; gasoline; petrol

罐的英語翻譯：

canister; crock; kettle; pot; tank; tin
【醫】 balloon; jar; pot

專業解析

汽油罐（汽油罐）是用于儲存和運輸液态石油燃料的專用容器，中文标準術語對應英文“gasoline canister”或“fuel storage tank”。根據《石油産品儲運安全規範》，其材質通常為鍍鋅鋼、鋁合金或高密度聚乙烯，需具備防腐蝕、耐高壓及密封性強的特性。

在漢英詞典中，該詞條包含三層含義：

1. 基礎定義：指容量在5-50升之間的便攜式燃料容器，常見于機動車應急加油、野外設備供能等場景（《牛津英漢雙解大詞典》第9版）；
2. 工業擴展：在石油化工領域，特指大型固定式儲油裝置，如加油站地下油罐，其英文表述為“underground storage tank (UST)”（《中國石油化工行業術語标準》）；
3. 安全規範：國際通用标識要求罐體标注“FLAMMABLE LIQUID”警示語，并符合UN認證的運輸安全标準（《危險貨物運輸建議書》）。

網絡擴展解釋

汽油罐是專門用于儲存或運輸汽油的容器，其定義和特點可綜合以下信息進行解釋：

1.基本定義

汽油罐屬于儲存罐的一種，主要用于盛裝汽油等易燃液體。根據，儲存罐分為承壓和非承壓兩類，而汽油罐屬于不承壓容器，但因其儲存物質的危險性，需由消防部門監管。

2.材質與結構

• 材質：多采用鋼材、鋁合金等金屬材料，部分非金屬材質（如工程塑料）也可能用于特定場景（如汽車油箱）。
• 防護設計：内部通常有防腐蝕塗層，外部具備耐高溫特性，加油站油罐還配備防爆裝置。

3.用途分類

• 汽車油罐：即汽車油箱，用于儲存汽油以供應發動機燃燒，分金屬和非金屬兩類。
• 加油站油罐：大型儲油設備，與銷售系統聯動，支持自動測量、統計油量，提升管理效率。

4.安全與管理

• 汽油罐需符合消防規範，例如加油站油罐需埋地設置以減少火災風險。
• 部分場景（如工業儲罐）需安裝量油孔等附件，用于檢測液位、溫度及取樣。

5.延伸說明

“罐”字本義指陶制或金屬制的汲水器、容器，後擴展為泛指圓筒形盛物器皿（如油罐、氣罐）。

如需進一步了解具體類型（如儲罐登記要求、加油站油罐技術參數），可參考相關行業标準或消防法規。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】