部分倒排文件英文解釋翻譯、部分倒排文件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 partially inverted file; partially-inverted file

分詞翻譯：

部分的英語翻譯：

part; section; portion; proportion; sect; segment; share
【計】 division; element
【醫】 binary division; fraction; mero-; pars; part; Partes; portio; portiones

倒排文件的英語翻譯：

【計】 inverted file

專業解析

在信息檢索領域，"部分倒排文件"（英文：Partial Inverted File 或 Selective Inverted Index）是一種優化索引結構。其核心概念是僅對文檔集合中的特定部分（如某些字段、特定類型的數據或滿足條件的文檔子集）建立倒排索引，而非對整個文檔集合的所有内容建立完整的倒排索引。

以下是其詳細解釋：

核心定義與目的：
- 漢英對照：部分倒排文件 / Partial Inverted File
- 含義：它是一種倒排索引的變體。倒排索引的核心是将詞彙（詞項）映射到包含該詞彙的文檔列表（倒排記錄表）。而"部分"倒排文件特指這種映射關系并非建立在完整數據集上，而是有選擇性地建立在：
  - 文檔的子集上：例如，隻對某個時間段内的文檔、某個類别的文檔或高重要性文檔建立索引。
  - 文檔的特定字段上：例如，在包含标題、正文、作者、摘要等字段的文檔集合中，隻選擇性地對"标題"和"摘要"字段建立倒排索引，忽略"正文"或其他字段。
  - 特定的詞項子集上：例如，隻對高頻詞、關鍵詞或特定詞性的詞建立索引。
- 目的：主要目的是優化索引的構建速度、存儲空間和查詢效率。通過減少需要索引的數據量或選擇性地索引更重要的部分，可以降低索引大小、加快索引構建速度，并可能加速特定類型的查詢（尤其是當查詢明确針對被索引的部分時）。
特點與優勢：
- 空間效率：相比完整的倒排索引，部分倒排文件通常占用更少的存儲空間，因為它隻索引選定的數據子集。
- 構建速度：索引構建過程更快，因為需要處理的數據量減少。
- 查詢優化：對于針對被索引部分（如特定字段）的查詢，檢索速度可能更快。例如，如果查詢隻要求在"标題"字段中搜索，而索引恰好隻建立了"标題"字段的部分倒排文件，那麼查詢就無需掃描無關數據。
- 靈活性：可以根據應用需求靈活選擇索引哪些部分。例如，一個系統可以同時維護多個不同的部分倒排文件（如一個針對标題，一個針對作者）。
應用場景：
- 大規模搜索引擎：處理海量網頁時，可能對元信息（标題、URL、錨文本）或核心内容建立高質量索引，而對完整正文建立較低精度或選擇性索引。
- 數據庫系統：對數據庫表的特定列（字段）建立倒排索引以加速文本搜索。
- 專業信息檢索系統：在科學文獻檢索中，可能優先對标題、關鍵詞、摘要等核心元數據建立索引。
- 資源受限環境：在内存或存儲空間有限的設備上，部分倒排文件是實現有效檢索的關鍵技術。

權威參考來源：

經典教材《信息檢索導論》： Christopher D. Manning, Prabhakar Raghavan, Hinrich Schütze 所著的《Introduction to Information Retrieval》是信息檢索領域的權威教材。書中詳細介紹了倒排索引及其變種（如按字段索引），部分倒排文件的概念是其核心思想的延伸應用 [來源1：經典教材《信息檢索導論》]。
學術研究文獻：在 ACM SIGIR, ACM TOIS, IEEE TKDE 等頂級會議和期刊上，有大量關于索引優化、選擇性索引、分布式索引的研究，其中部分倒排文件（或其類似概念如 Field-specific Indexing, Selective Indexing）是常見的技術手段 [來源2：信息檢索領域頂級會議/期刊文獻]。
數據庫系統文檔：如 Elasticsearch, Apache Solr 等基于 Lucene 的搜索引擎，在其官方文檔中詳細說明了如何對文檔的不同字段（Field）建立倒排索引，這本質上是構建多個字段級别的"部分倒排文件"的實踐 [來源3：Elasticsearch/Solr 官方文檔]。

網絡擴展解釋

部分倒排文件是倒排索引的一種變體或優化形式，主要用于特定場景下的高效檢索。以下是其核心解釋：

基本定義
部分倒排文件指僅對部分屬性或字段建立倒排索引的結構，而非對所有數據屬性進行全量索引。例如，在數據庫中，若某些字段（如“作者”“标籤”）頻繁用于查詢，系統可能僅對這些字段構建倒排索引，以降低存儲開銷并提升檢索速度。
結構與特點
- 針對性索引：僅包含特定次關鍵字的倒排表（倒排列表），如提到的次關鍵字索引，記錄物理地址或主鍵。
- 簡化存儲：可能省略部分信息（如詞頻、位置），僅保留文檔ID或主鍵，適用于無需詳細上下文的場景。
- 高效維護：由于索引範圍有限，更新和管理的複雜度低于全量倒排文件。
應用場景
- 數據庫查詢優化：針對高頻查詢字段（如商品分類、日期）建立部分倒排索引，加速條件篩選。
- 資源受限環境：在存儲或計算資源有限時，選擇關鍵字段構建索引，平衡性能與成本。
與全量倒排文件的對比
|對比維度 |部分倒排文件|全量倒排文件| |--------------------|-------------------------------|-----------------------------| | 索引範圍 | 僅部分字段或屬性 | 所有相關字段| | 存儲開銷 | 較低| 較高| | 適用場景 | 高頻查詢、資源受限環境 | 複雜查詢、需全文檢索的場景 |

部分倒排文件通過選擇性索引和結構簡化，在特定場景下實現效率與資源的平衡，是倒排索引的靈活應用形式。