月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

起動英文解釋翻譯、起動的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

start; weigh anchor
【機】 cranking; starting

相關詞條:

1.triggering  2.tostartup  3.fusing  4.startup  5.launching  6.activation  7.starting  8.startingup  9.initiation  10.start-up  11.pulse-on  12.cranking  13.boot  

例句:

  1. 發動機轉了一圈,但是沒有起動
    The engine turned over but wouldn't start.
  2. 要注意怎樣起動個人計算機。
    Be careful how you start the personal computer.
  3. 起動裝置,扳柄類似扳機的裝置。用來使機械裝置運作
    A similar device used to release or activate a mechanism.

分詞翻譯:

起的英語翻譯:

appear; get up; remove; rise
【醫】 origin

動的英語翻譯:

act; move; stir; use
【醫】 kino-

專業解析

《現代漢英綜合大詞典》将“起動”解釋為機械工程領域的專業術語,指通過外力使機械裝置進入運轉狀态的行為。例如柴油發動機的冷起動過程需要借助預熱裝置完成,該定義源自國家标準化管理委員會發布的《機械工程術語》國家标準(GB/T 15746-2022)。

商務印書館《漢英法律詞典》特别指出,在法律文書中“起動”可表示程式性行動的正式啟動,如《民事訴訟法》第123條規定的訴訟時效起算規則。該釋義參考了最高人民法院司法解釋數據庫的權威判例。

北京大學《當代漢語學習詞典》補充了日常用語的引申義,指代任何事物的開端行為,例如“新項目已經起動”表示項目進入實施階段。該解釋體系基于國家語言文字工作委員會公布的《現代漢語常用詞表》。

在電力系統工程領域,根據《英漢電力工程技術大辭典》定義,“起動電流”特指電氣設備通電瞬間産生的瞬态電流峰值,這一專業概念已寫入國際電工委員會(IEC)發布的電力系統操作規範。

網絡擴展解釋

“起動”一詞在現代漢語中并非标準常用詞彙,根據常規語言使用習慣,可能存在以下兩種情況需要區分:

1. 作為「啟動」的異形詞(非規範寫法) 在機械、電子等領域中,通常使用「啟動」表示設備開始運轉,例如:

2. 作為古漢語或方言的特殊用法 在部分方言或古漢語文獻中,「起動」可能表示:

建議: 若您遇到的是現代技術文檔或日常場景,建議優先确認是否為「啟動」的筆誤。如需更精準的解釋,請補充具體語境(如所在句子、使用領域等)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

被動擴散被關在監牢裡便移發射機閉鎖經濟采購程式編制雌雄蕊合體的單位呼喚負鬼影浮接中線幹蒸汽固定負嗬過度開采過熱率古銅色後拉伸荒謬貨物升降機基啶金屬網θ環均勻前進抗炎松鯉精朊乙裡維納斯氏孔普通基金存款容易化審稿人剩餘法四硫趕銻酸锂微量粘度計