彩色副載波英文解釋翻譯、彩色副載波的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 color subcarrier

分詞翻譯：

彩的英語翻譯：

colour; variety

色的英語翻譯：

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color

副載波的英語翻譯：

【電】 subcarrier

專業解析

彩色副載波（Color Subcarrier）是彩色電視系統中用于傳輸色度（顔色）信息的高頻載波信號。其主要作用是在兼容黑白電視廣播的前提下，将色度信息以調制的方式疊加在亮度信號（Y）上進行傳輸。以下是詳細解釋：

核心功能與原理
- 在彩色電視信號中，亮度信號（包含圖像的明暗信息）占據基帶頻譜的主要部分，與黑白電視信號兼容。
- 色度信號（包含圖像的色調和飽和度信息）則被調制到一個頻率遠高于視頻基帶的高頻載波上，這個高頻載波即為彩色副載波。
- 調制後的色度信號（通常采用正交幅度調制，如QAM）頻譜被精心設計，使其能量主要分布在亮度信號頻譜的空隙中（頻譜交錯原理），從而最大限度地減少亮色串擾，實現兼容傳輸。色度信號作為邊帶能量“插入”到亮度信號的頻譜間隙中傳輸。
頻率選擇與制式差異
- 彩色副載波的頻率選擇至關重要，需滿足頻譜交錯要求且盡量避開圖像和伴音載波的幹擾。
- 不同彩色電視制式采用不同的彩色副載波頻率：
  - NTSC制式：通常為3.579545 MHz (約3.58 MHz)。
  - PAL制式：通常為4.43361875 MHz (約4.43 MHz)。
  - SECAM制式：同樣使用副載波傳輸色度信息，但頻率和調制方式與NTSC/PAL不同。
- 精确的頻率值對于接收端正确解調色度信號、避免彩色幹擾（如爬行、串色）至關重要。
接收端處理
- 在彩色電視接收機中，通過帶通濾波器從複合視頻信號中分離出色度信號（即調制在彩色副載波上的信號）。
- 接收機内部會再生一個與發射端嚴格同步（同頻同相）的彩色副載波（通過鎖相環鎖定色同步信號）。
- 利用再生的副載波對色度信號進行同步解調，恢複出兩個色差信號（如R-Y, B-Y），最終與亮度信號Y一起合成出RGB彩色圖像。

彩色副載波是彩色電視系統中承載色度信息的高頻載波，其頻率遠高于視頻基帶。通過将色度信號調制到該副載波上，并利用頻譜交錯技術将其頻譜插入亮度信號頻譜的空隙中，實現了彩色電視信號與黑白電視系統的兼容傳輸。不同制式（NTSC, PAL, SECAM）采用不同的彩色副載波頻率和調制方式。

參考來源：

國際電信聯盟無線電通信部門 (ITU-R) 相關标準（如BT.601, BT.709）概述了電視信號編碼基礎，包含亮色分離和副載波概念框架。
清華大學出版《電視原理》教材（第7章彩色電視傳輸原理）詳細講解了NTSC/PAL制式中彩色副載波的作用、頻率選擇、調制解調過程及頻譜特性。
電子工程專輯 (EEWeb) 技術文章《Composite Video Signal: The Legacy Interface》解析了複合視頻信號構成，明确說明了亮度信號(Y)與調制在彩色副載波上的色度信號(C)如何組合形成彩色全電視信號。

網絡擴展解釋

彩色副載波是彩色電視系統中用于傳輸色度信號的關鍵技術，其核心作用與實現方式如下：

基本定義
彩色副載波是專門用于調制色差信號（如紅、藍分量）的載波，與亮度信號共用同一頻帶傳輸。通過将色差信號調制到副載波上，實現了亮度與色度信號的兼容傳輸，避免信號幹擾。
技術特點
- 頻率選擇：不同電視制式采用不同頻率，例如PAL制為4.43MHz，NTSC制為3.58MHz。這種設計使色度信號頻譜插在亮度信號高頻端的空隙中，稱為頻譜交錯技術。
- 調制方式：通常采用正交平衡調幅（QAM），通過相位區分色度分量。
信號處理流程
在發射端，色差信號先調制到副載波，再與亮度信號疊加；接收端通過帶通濾波器分離出色度信號，并利用色同步信號（約10周期正弦波）恢複與發射端同頻同相的副載波進行解調。
典型應用
除了電視傳輸，還用于高精度頻率校準。例如将CCTV信號中的4.43MHz副載波（受原子鐘控制）通過頻率變換器轉換為5MHz或1MHz标準信號，用于校準本地頻率源。
與主載波關系
在射頻傳輸中，副載波調制的色度信號會進一步與亮度信號共同調制到更高頻的主載波（如VHF/UHF頻段），實現無線傳播。這種雙層調制結構有效解決了多信號共信道傳輸問題。