水纜房英文解釋翻譯、水纜房的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 cable house

分詞翻譯：

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

纜的英語翻譯：

cable; hawser; thick rope
【醫】 cable

房的英語翻譯：

house; room
【醫】 antra; antrum; atria; atrio-; atrium; camera; camerae; chamber

專業解析

"水纜房"是電力工程領域專用術語，指安裝在水電站或水利樞紐中用于容納高壓電纜接續裝置的特殊結構建築。該詞由"水"（水利環境）、"纜"（電力電纜）、"房"（功能建築）三要素構成，英語對應譯為"submarine cable termination chamber"或"hydropower cable vault"。

從功能結構分析，水纜房具備三項核心特征：

防水密閉性：采用鋼筋混凝土澆築結構，配備多層防水層和排水系統，滿足GB 50168-2018《電氣裝置安裝工程電纜線路施工及驗收規範》的防水标準
電磁屏蔽功能：牆體内置金屬屏蔽網，符合DL/T 5497-2015《水力發電廠電纜設計規範》的電磁防護要求
運維通道設計：包含電纜橋架、檢修平台和通風散熱裝置，參照IEC 61892-7:2019移動式海上裝置電氣标準建造

根據中國電力出版社《水電站機電設備安裝技術手冊》記載，典型水纜房需滿足：海拔高程與水庫正常蓄水位保持5米以上安全距離；内部溫度控制在10-35℃範圍；相對濕度≤80%RH等技術參數。其應用場景主要涵蓋水電站出線系統、抽水蓄能電站輸變電樞紐及潮汐發電站并網節點。

網絡擴展解釋

“水纜房”是一個專業術語，其解釋如下：

字面含義
- 水（shuǐ）：指代液體或水域相關場景。
- 纜（lǎn）：通常指電纜、纜線等電力或通信設施。
- 房（fáng）：指建築物或特定功能的結構空間。
專業領域應用
該詞屬于電力工程領域的設施名稱，英文譯為“cable house”，指用于集中管理、保護電纜的結構設施，常見于水電站、跨水域輸電工程等場景。例如，在水電站中可能設有專門放置水下電纜控制設備或連接節點的建築。
功能特點
可能承擔電纜終端固定、防水密封、設備維護等作用，尤其適用于需要防潮或水下作業的環境。
補充說明
目前該詞的權威解釋較少，且搜索結果置信度較低。建議在實際應用中結合具體工程背景确認含義，或參考電力工程專業文獻進一步驗證。

如需更準确的釋義，可提供具體語境或查詢電力行業标準術語庫。