鐵線蕨英文解釋翻譯、鐵線蕨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 capillaire

分詞翻譯：

鐵的英語翻譯：

determine; iron; unalterable; weapon
【醫】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【經】 iron

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

蕨的英語翻譯：

【醫】 filix; Pteris aqualina L.

專業解析

鐵線蕨（學名：Adiantum capillus-veneris），英文通稱Maidenhair Fern，是一種多年生蕨類植物，屬于鳳尾蕨科鐵線蕨屬。其名稱源于纖細如鐵絲的葉柄（拉丁語Adiantum意為“不沾水的”，指其葉片防水特性）。以下從漢英詞典角度解析其釋義與特性：

1.形态特征

鐵線蕨葉片呈扇形或卵形，由多個羽片組成，葉軸細長呈黑褐色，質地堅硬如鐵絲，葉面光滑且具疏水性，水滴接觸後不易附着。英文名“Maidenhair Fern”則源自其柔軟如少女發絲的羽狀複葉形态。

2.生長環境

該植物多生于陰濕的石灰岩縫隙、溪邊石壁或熱帶至溫帶森林中，喜半陰、濕潤且排水良好的環境。其適應性強，全球廣泛分布于亞洲、非洲、美洲及歐洲部分地區。

3.文化意義

在中國傳統文化中，鐵線蕨被視為觀賞與藥用兼具的植物。《本草綱目》記載其幹燥全草可入藥，具清熱利濕之效。西方園藝中則因其優雅形态被廣泛用于庭院布景和室内盆栽。

4.實用價值

鐵線蕨是空氣淨化能力較強的植物，可吸收甲醛等揮發性有機物。同時，其提取物在傳統醫學中被用于治療咳嗽和皮膚炎症。需注意，該植物全株含微量毒素，需避免寵物誤食。

參考來源：

中國科學院《中國植物志》線上版（frps.iplant.cn）
世界自然保護聯盟（IUCN）物種數據庫
美國國家植物園蕨類植物研究檔案

網絡擴展解釋

鐵線蕨是一種多年生草本蕨類植物，以下從多個角度詳細解釋其含義及相關信息：

1. 基本定義與别名
鐵線蕨學名為Adiantum capillus-veneris，屬鐵線蕨科鐵線蕨屬。因其葉柄纖細、呈紫黑色且有金屬光澤，形似鐵絲，故得名“鐵線蕨”。常見别名包括鐵絲草、少女的發絲、水豬毛土等。

2. 形态特征

根莖：根狀莖橫走，密被棕色披針形鱗片。
葉片：卵狀三角形，葉脈扇狀分叉，葉片薄紙質，深綠色，邊緣有細鋸齒。
葉柄：纖細且堅硬，栗黑色，有光澤，長度可達10-40厘米。
繁殖：通過孢子繁殖，孢子囊群生于羽片邊緣，被囊群蓋覆蓋。

3. 生态習性
鐵線蕨喜陰濕環境，常生于溪邊石灰岩或滴水岩壁上，是鈣質土的指示植物。其耐寒性較弱，需避免強光直射，適合室内半陰處養護。

4. 藥用與實用價值

藥用：全草可入藥，性味甘淡，具清熱解毒、利尿通淋功效，常用于治療肺熱咳嗽、跌打損傷等。
環保：葉片可吸附灰塵、淨化甲醛，適合室内盆栽。
裝飾：葉片常用于切花或幹花材料，觀賞性強。

5. 文化寓意
鐵線蕨的花語為“雅緻”和“少女的嬌柔”，象征柔美與堅韌并存。其纖細葉柄與繁茂綠葉的對比，常被賦予藝術與生命力結合的意象。

總結
鐵線蕨既是重要的生态指示植物，又兼具藥用、觀賞和文化價值，其獨特形态和適應性使其成為室内綠化的熱門選擇。更多細節可參考植物圖鑒或專業百科（如、4、5等來源）。