"天啟"在漢英詞典中主要有三層釋義：
宗教哲學概念 指上天或神明對人類的啟示，對應英文翻譯為"divine revelation"。該釋義源于中國古代"天人感應"思想體系，如《尚書·泰誓》記載"天佑下民，作之君，作之師"，反映天命授予人間統治者的宗教政治觀。現代宗教學者Mircea Eliade在《神聖與凡俗》中将其解釋為"超越性真理通過宇宙符號顯現"的宗教體驗。
中國曆史年號 特指明熹宗朱由校在位期間(1621-1627年)使用的年號，英文譯為"Tianqi"。根據《明史·熹宗本紀》記載，該年號取自《易經》"觀天之神道而四時不忒"，寓意遵循天道規律。天啟年間發生了王恭廠大爆炸等重大曆史事件，現存中國第一曆史檔案館的《天啟實錄》保存了該時期重要文獻。
文學隱喻 現代漢語中引申為"突然領悟的真理"，對應英文"epiphany"。錢鐘書在《管錐編》中論及該詞時，引用但丁《神曲》"天光啟悟"的意象，說明東西方在表達頓悟體驗時的共通性。該用法常見于新詩創作，如北島《天啟》組詩通過超現實意象展現時代認知。
“天啟”一詞的含義需結合不同語境和文化背景綜合理解，主要包含以下四類解釋：
天意啟示
源自《左傳·闵公元年》典故，指上天的啟示或預示（）。《史記·晉世家》中“天開”即同義替換，強調天命對人事的指引（）。在基督教文化中，與《聖經·啟示錄》（Apocalypse）關聯，象征末世預言和神谕的傳達（）。
宗教經典的天啟性
如《聖經》《古蘭經》被視為“天啟經典”，即通過神聖啟示形成的文本（）。
明朝年號
指明熹宗朱由校在位期間（1621-1627年）的年號，常見于曆史文獻，如魏學洢《核舟記》中“天啟壬戌秋日”（）。
災難或轉折的預兆
在科幻作品或日常隱喻中，常指重大危機或世界末日的開端（）。例如電影、遊戲中的“天啟”多象征毀滅性事件。
人生啟示的隱喻
現代語境下，引申為通過困境觸發自我覺醒，如“天啟時刻”指經曆磨難後獲得頓悟（）。
如需進一步了解某一義項的具體案例或文獻，可參考相關來源。
苯并黑藍标識符保護鼻匍行潰瘍性毛囊炎不染體償債登記冊大環内酯膽甾醇洋地黃皂甙電離效率曲線法律證據分子軌道圖形光磁電效應國有化鐵路激鈣的急壓觸診基于語言的環境慨然卡片校驗臨界工作區邏輯相連的地址空間鳥糞素酶排油歧管胚點評定訴訟費前向偏壓熱帶腫人工晶狀體聲勁室管膜周的四行鍵盤钛鋇白