特有常式英文解釋翻譯、特有常式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 specific routine

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

have; add; exist; possess
【法】 possession

routine
【電】 routine

特有常式

在漢英詞典語境下，“特有常式”指特定領域或系統中獨有的、固定化的操作流程或行為模式。該術語強調兩點核心含義：

獨特性（Uniqueness）
指某種模式為該領域專有，區别于其他系統的通用流程。例如，在編程中可能指某編程語言獨有的内置函數調用規則（如Lisp的遞歸處理模式），或工業制造中特定生産線的标準化操作序列。
規範化（Standardization）
“常式”體現流程的固定性和可重複性，需遵循既定步驟。例如法律文書的特定格式要求（如訴狀的結構）或傳統儀式中的固定環節（如婚禮儀軌）。

英文對應術語

常式（Chángshì） → Routine/Protocol/Standard Procedure
指制度化、可複用的操作框架，如“安全常式”（safety protocol）。

使用場景示例

權威參考

中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
- 對“特有”“常式”的語義界定。
International Organization for Standardization. ISO/IEC 2382:2015, Information Technology Vocabulary.
- 定義“routine”為“可重複執行的指令序列”。
Oxford English Dictionary. "Protocol" Entry. OED Online
- 闡釋“protocol”在技術與社會儀式中的雙重含義。

術語辨析

需區分“常式”與相近概念：

（注：引用來源以實體出版物及權威平台為主，确保信息可追溯性）

“特有常式”是一個由“特有”和“常式”組合而成的詞彙，其含義需結合兩部分理解：

“常式”的定義
根據古籍和詞典解釋，“常式”指固定的制度、法式或常規。例如《管子》中提到“國有常式”，即國家有固定的制度；《三國志》中“祿代其耕”被稱為“常式”，說明其作為常規規則存在。
“特有”的修飾作用
“特有”表示獨特、特别擁有的屬性。結合“常式”後，整體可理解為某一領域或系統中特有的固定程式、規則或常規方法。
專業領域的應用
在電學或計算機科學中，“特有常式”可能對應英文術語specific routine，指為特定功能設計的專用程式或操作流程。例如，設備中可能包含針對某項任務的獨特執行步驟。

該詞強調在特定場景下（如技術、制度）存在的獨有規範，需結合上下文判斷具體指向（如古籍中的制度，或技術領域的程式）。若涉及專業文獻，建議進一步查閱相關領域資料以明确具體含義。