she's是什麼意思，she's的意思翻譯、用法、同義詞、例句

she's英标

英:/'ʃi:z/

abbr. 她是（she is）；她有（she has）

She's a writer.

她是位作家

She's about two hours late.

她大約遲到了兩個小時。

They gave her a free upgrade because she's a loyal customer.

他們給她免費升了艙，因為她是忠誠顧客。

She's getting old—she's 75 next year.

她上年紀了，明年就75歲了。

She's a kleptomaniac.

她是個偷竊狂。

She's from Italy.

她是意大利人。

She's a Buddhist.

她是個*********。

She's my cousin.

她是我的表妹。

“she’s”是英語中常見的縮寫形式，具有以下兩種含義及用法：

“she is”的縮寫
用于表示“她是”或“她正在”的現在時态。例如：
- She’s a doctor.（她是一名醫生。）
- She’s working now.（她正在工作。）
  這種用法在口語和非正式書面語中廣泛出現，強調當前狀态或動作。
“she has”的縮寫
用于完成時态，表示“她已經”或“她擁有”。例如：
- She’s finished her homework.（她已經完成了作業。）
- She’s got a new car.（她有一輛新車。）
  此時縮寫後的“’s”需根據上下文區分是“has”還是“is”，需結合動詞時态判斷。

權威來源參考：

在正式寫作中，建議根據文體選擇是否使用縮寫。日常交流中使用“she’s”可提升語言流暢度，但學術或正式文件中建議優先使用完整形式。

“She's”是英語中常見的縮寫形式，其含義和用法需根據上下文區分，以下是詳細解釋：

縮寫形式：由“she”與“is”或“has”結合而成，對應兩種完整形式：
- she is（她是/她正在…）：表示身份、狀态或動作的進行。
- she has（她已經…）：用于現在完成時，表示已完成的動作或狀态。

描述身份或特征：
- She's my sister.（她是我的姐姐。）
- She's very kind.（她很善良。）
表示正在進行或計劃中的動作：
- She's going to be fine.（她會好起來的。）
- She's revising his notes for the test.（她正在複習筆記準備考試。）

現在完成時（強調已完成或持續的狀态）：
- She's been working in Manchester for two years.（她已在曼徹斯特工作了兩年。）
- She's got a great voice.（她有一副好嗓子。）
擁有或經曆：
- She's coining it in with a $10 million contract.（她因一份千萬美元的合同賺得盆滿缽滿。）

與“she”相關詞彙：
- 賓格：her（如 I like her）。
- 物主代詞：her（形容詞性，如 her book）；hers（名詞性，如 the book is hers）。

通過以上分析可見，“she's”的具體含義需結合上下文判斷，核心在于區分“is”（狀态/動作）和“has”（完成/擁有）的語境。