millennium development goals是什麼意思，millennium development goals的意思翻譯、用法、同義詞、例句

千年發展目标（millennium development goal的複數）

If we do not act, we will have no opportunity to reach the millennium development goals by 2015.

如果我們不行動起來，我們就沒有機會在2015年之前實現千年發展目标。

What will this mean if all our great efforts to reach the Millennium Development Goals are cancelled out by the health consequences of climate change?

如果我們為實現千年發展目标而付出的巨大努力被氣候變化造成的健康後果所抵消，這将意味着什麼？

Creative solidarity between all those engaged in the struggle for health is the key to attaining our objectives, and is itself one of the eight Millennium Development Goals.

在為健康而參與鬥争的所有人之間的創新團結是實現我們目标的關鍵，而且本身就是八項千年發展目标之一。

How can we realize the great potential of health to drive human development, as acknowledged in the Millennium Development Goals?

千年發展目标中承認衛生具有推動人類發展的巨大潛力，我們如何才能實現這種潛力？

In this sense, the Millennium Development Goals can be viewed as yet another legacy of the Health for All movement and the declaration that launched it.

在這層意義上，可以将千年發展目标視為“人人享有衛生保健”運動及發起該運動的宣言的另一種延續。

One of the UN's Millennium Development Goals is to cut that number in half by 2015.

*********千年發展目标之一就是截至2015年争取把這個數字減少一半。

We need governments to put human health and wellbeing at the heart of climate change policy, and renew efforts to protect health through achieving the Millennium Development Goals.

我們需要各國政府将人類的健康和福祉，置于氣候變化政策的核心，并繼續努力，通過實現千年發展目标，保護人類健康。

More input should be made in development to facilitate the realization of the Millennium Development Goals, he added.

更多的投入應在發展方面，以促進實現千年發展目标的實現，他補充說。

This is an inspiring message for other initiatives, including those aimed at reaching the Millennium Development Goals.

對其它行動，包括旨在實現千年發展目标的行動，這是一則鼓舞人心的消息。

This century began with the Millennium Development Goals and the elevated place they gave to health as part of the drive to reduce poverty and human misery.

本世紀伊始，我們設定了千年發展目标，并賦予衛生更高的地位，将其作為減少貧困和人類苦難的驅動力之一。

Improving maternal health is one of the eight Millennium Development Goals (MDGs) adopted by the international community in 2000.

改善孕産婦健康是國際社會于2000年通過的八個千年發展目标中的一個。

They reaffirmed their commitment to the Millennium Development Goals for poverty and hunger, education and health, gender equality and the environment.

他們重申對減少貧困與饑餓、發展教育衛生、實現性别平等和保護環境等千年發展目标的承諾。

This gives us another very good reason to remain steadfast in our pursuit of the health-related Millennium Development Goals.

這為我們繼續堅定落實與衛生有關的千年發展目标提供了另一個非常好的理由。

They are not included in the Millennium Development Goals for improving maternal health and reducing child mortality.

它未被納入改善孕産婦健康和降低兒童死亡率的千年發展目标之内。

This year heads of State gathered at the UN to review progress on the Millennium Development Goals to create a world free of extreme poverty by 2015.

今年，各國首腦雲集*********對實現千年發展目标所取得的進步進行回顧，并力争于2015年創造一個沒有極端貧窮的世界。

The most inclusive recent expression of the will of governments around the world is the Millennium Development Goals, and they place health at their centre.

千年發展目标是最近世界各國政府意志的最具包容性的表達，并且它們将衛生置于這些目标的核心。

But no African country is currently on track to meet any of the Millennium Development Goals.

但是，目前還沒有一個非洲國家步入實現“千年發展目标”的軌道。

I believe we will not be able to reach the health-related Millennium Development Goals unless we return to the values, principles, and approaches of primary health care.

我認為，除非我們重新回到初級衛生保健所推崇的價值觀、原則和方法，否則我們就不可能實現與衛生相關的千年發展目标。

It is a vital investment in economic development and poverty reduction. It is central to the achievement of the Millennium Development Goals.

它是有助于經濟發展和減貧的一項至關重要的投資，對于實現千年發展目标有着重要的意義。

But the Millennium Development Goals do not address the root causes of these inequities.

但是，千年發展目标不針對這些不公平現象的根源。

They also draw attention to the pressing need to meet the Millennium Development Goals of reducing maternal deaths by three quarters, and reducing child mortality by two thirds by 2015.

它們也将提醒我們注意迫切需要實現千年發展目标，即到2015年使孕産婦死亡率降低四分之三并使兒童死亡率降低三分之二。

The report provides detailed recommendations on how the world must immediately and massively increase the investment in health programmes to achieve the Millennium Development Goals (MDGs).

這份報告就世界必須如何立即和大規模增加對衛生規劃的投資從而實現千年發展目标問題提供了詳細建議。

World leaders are meeting in New York to discuss progress on the Millennium Development Goals they set ten years ago.

世界各國領導人在紐約會晤，讨論他們十年前設立的千年發展目标的進展情況。