inward investment是什麼意思，inward investment的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
對内投資
例句
When capital inflows accelerated in December, the Bank of Thailand panicked and slapped a tax on inward portfolio investment (similar to that used in Chile).
在12月資本流入加速之際，泰國央行慌亂之下抛出了一個向短期流入資本征稅的管制措施(類似于智利當年的托賓稅)。
網絡擴展資料
“Inward investment”是一個經濟學術語，其含義需結合具體語境理解，主要分為以下兩種解釋：
1.對内投資（企業層面）
- 定義：指企業将資金投入内部，用于形成或升級流動資産（如現金、存貨）、固定資産（如設備、廠房）或無形資産（如專利、品牌）等。這種投資通常反映企業擴張或技術升級的需求。
- 意義：若企業大幅增加對内投資，可能預示其面臨新機遇（如市場拓展、産品創新），可能提升未來盈利能力。
- 示例：某公司購買新生産線、研發新技術均屬于對内投資。
2.外來投資（國家層面）
- 定義：在部分語境中（如國際商務），該詞可能指外國資本對本國經濟的投資，例如跨國公司設立分支機構或合資企業。但需注意，此用法在中文語境中更常用“foreign direct investment（FDI）”表述。
- 區别：中文權威資料（如百科）通常将“inward investment”定義為“對内投資”，而“外來投資”更多對應“foreign investment”。
補充說明
- 詞源解析：
- inward：指向内部或向内的（如資金流向企業自身或本國）。
- investment：廣義指資源（資金、時間等）的長期投入以獲取收益。
若需進一步區分具體場景，建議結合上下文或參考權威經濟學術語指南。
網絡擴展資料二
"内部投資"是指外國投資者在另一個國家建立子公司或購買股份，以投資于該國的企業或資産。以下是有關“inward investment”的詳細解釋：
例句
- The government is trying to attract more inward investment to boost the economy. (政府正試圖吸引更多的内部投資來促進經濟發展。)
- Inward investment has played a crucial role in the growth of the country's technology industry. (内部投資在該國科技産業的增長中發揮了關鍵作用。)
用法
“inward investment”是一個名詞短語，通常用于描述外國投資者将資金投入到另一個國家的企業或資産中的情況。它可以用于商業、財經和政治方面的文章和讨論中。
解釋
“inward investment”也可以被理解為“外國直接投資”，其區别于“外國間接投資”，例如購買該國企業的股票或債券等等。内部投資可以帶來就業機會、技術轉移和增加該國經濟的財富創造。
近義詞
- foreign direct investment (外國直接投資)
- overseas investment (海外投資)
- international investment (國際投資)
反義詞
- outward investment (外部投資)
- foreign portfolio investment (外國證券投資)
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
