independence from是什麼意思，independence from的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

獨立自主

例句

Tunisia achieved independence from French colonial rule in 1956.

突尼斯于1956年從法國的殖民統治下獲得獨立。

The United States gained its independence from England in the American Revolutionary War.

在美國獨立戰争中，美國脫離英國，獲得獨立。

This new offering will enable customers to have full independence from seller governments in reprogramming their EW equipment.

這一新産品将使客戶完全獨立于賣方政府重新編程他們的電子戰設備。

In 1816, Argentina declared its independence from Spain.

1816年，阿根廷宣布脫離西班牙而獨立。

Independence from specific computing platforms.

獨立于特定的計算平台。

專業解析

“independence from”是一個由名詞和介詞構成的核心短語，表示“從某事物/某人中獲得自主權或脫離依附關系”的概念。該詞組常見于政治、社會和個人發展領域，其核心含義包含兩層：

脫離控制或幹預
在政治語境中，指國家或地區通過法律、戰争或其他形式擺脫殖民統治或外部勢力控制。例如美國《獨立宣言》中明确提到“宣告獨立于大不列颠王國”（來源：美國國家檔案館）。類似的案例包括印度1947年脫離英國殖民統治（來源：大英百科全書）。
實現自主決策權
在組織或個人層面，表示主體不再依賴外部力量而自主運作。例如企業通過技術創新實現“獨立于傳統供應鍊”（來源：哈佛商業評論），或個人通過經濟獨立“擺脫家庭財務依賴”（來源：心理學今日期刊）。

該詞組的學術定義可參考劍橋詞典：當主體獲得“不受他人控制或影響的狀态”時，使用“independence from”描述其來源對象。其反義表述為“dependence on”。在語法結構中，介詞“from”後接被脫離的實體（如政府、制度或個體），形成“主體+動詞+independence from+客體”的固定搭配。

網絡擴展資料

“Independence from”是一個英語短語，其核心含義是“從……中獨立/脫離”，強調擺脫某種依賴、控制或影響的狀态。具體解釋如下：

1.基本定義

Independence（獨立）指不依附于外部力量或權威的自主狀态。
From（從）在這裡表示脫離的源頭或對象。
組合後表示“從某一主體、體系或關系中脫離并獲得自主權”。

2.常見使用場景

政治領域：國家或地區脫離殖民統治或外部控制。
例：India achieved independence from Britain in 1947.（印度于1947年脫離英國獨立）
個人層面：個體擺脫對他人的依賴（如經濟、情感）。
例：Teenagers often seek independence from their parents.（青少年常尋求脫離父母的獨立）
組織/機構：團體脫離上級機構的管轄。
例：The branch declared independence from the main company.（該分支機構宣布脫離總公司獨立）

3.語法結構

後接名詞或名詞短語，指明脫離的對象：
independence from [noun]
常見搭配對象：
- 國家/政府（government, colonial rule）
- 控制/影響（control, influence）
- 依賴關系（dependence, authority）

4.近義詞與反義詞

近義詞：
autonomy from（自治）、freedom from（擺脫）、separation from（分離）
反義詞：
dependence on（依賴）、subordination to（從屬于）

5.注意事項

該短語隱含“主動脫離”的含義，區别于被動分離（如分裂）。
在正式文本中多用于政治或法律語境，日常對話中也可描述個人成長。

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句，我會幫助解讀細微差異。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】