月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

贯穿导液法英文解释翻译、贯穿导液法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 through drainage

分词翻译:

贯穿的英语翻译:

impenetrate; penetrate; perforation; run through; transfixion; transpierce
【医】 transfix; transfixation

导液法的英语翻译:

【医】 hydrocenosis

专业解析

贯穿导液法(Through-and-Through Drainage Method)是一种跨学科技术术语,指在医学或工程领域中通过穿透性通道实现液体引导或排出的方法。该术语由"贯穿"(penetrating)和"导液"(fluid drainage)构成,在汉英对照语境中具有双重应用场景:

  1. 医学应用

    在临床医学中,特指通过建立贯穿病灶的双向引流通道处理脓肿或积液。根据《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版定义,该方法需在病灶两侧建立开口,形成持续引流系统,常用于深部组织感染治疗。

  2. 工程应用

    在岩土工程领域,该术语对应"through drainage",指贯穿土体结构的排水系统设计。美国土木工程师学会(ASCE)《岩土工程实践标准》描述其为预防地下水积聚的穿透式导水方案,多用于路基稳定工程。

英文对应词"through-and-through drainage"包含空间穿透特性,与局部引流(localized drainage)形成技术区分。世界卫生组织《外科护理基础手册》强调该方法需配合影像引导准确定位穿透路径,而中国《工程地质手册》则规定其导水管径需根据达西定律计算:

$$ Q = frac{kADelta h}{L} $$

其中Q为导流量,k为渗透系数,A为截面积,Δh为水头差,L为导流路径长度。

网络扩展解释

关于“贯穿导液法”这一术语,目前提供的搜索结果中并未直接提及。但基于“贯穿”的基本含义和医学领域常见的导液技术,可尝试进行合理推测:

  1. 词语拆解

    • 贯穿:指“穿透、连通”(如、2、3、4均提到“穿过”或“贯串”)。
    • 导液法:通常指通过物理手段引导液体排出,常见于医疗操作(如脓肿引流、腹腔引流等)。
  2. 可能的含义
    综合推测,“贯穿导液法”可能指一种通过穿透特定组织或腔隙,建立通道以引流积液的治疗方法。例如:

    • 在脓肿治疗中,用导管贯穿脓腔壁引流脓液;
    • 在胸腔积液时,用穿刺针贯穿胸壁进行液体引流。
  3. 注意事项
    该术语可能属于医学专业用语,但现有资料未明确收录。建议结合具体使用场景进一步确认,或参考权威医学文献。若涉及临床操作,请务必咨询专业医师。

如果需要更精准的解释,建议提供更多上下文或查阅临床医学资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

包装板备件名称初看代替方式大致断路电平对外贷方余额钝的合宜地假审判激磁电流静态存储器晶体三极管赖氨酰赖氨酸联络中继线迈-沃二氏法美远志命令表明示协定平均值强壮型链球菌噬菌体生蹼实效值胎原性难产停止走纸体制拖把头味觉异常